丙子丁丑年避难南山之西坑今春投北山两雪窦丙子丁丑年避難南山之西坑今春投北山兩雪竇

bǐng zi dīng chǒu nián bì nán nán shān zhī xī kēng jīn chūn tóu běi shān liǎng xuě dòu

chén zhù · sòng

西xī坑kēng曾céng避bì难nán，今jīn又yòu一yī西xī坑kēng。

十shí有yǒu四sì年nián梦mèng，两liǎng番fān多duō事shì惊jīng。

天tiān乎hū存cún老lǎo息xī，地dì亦yì定dìng前qián名míng。

何hé动dòng不bù关guān命mìng，怡yí然rán心xīn气qì平píng。

西坑曾避难，今又一西坑。

十有四年梦，两番多事惊。

天乎存老息，地亦定前名。

何动不关命，怡然心气平。

西坑曾避難，今又一西坑。

十有四年夢，兩番多事驚。

天乎存老息，地亦定前名。

何動不關命，怡然心氣平。

译文

西坑曾避难，今天又是一个西坑。十四年梦，两次事多惊。天存在老息，地也定前名。怎么动不关命令，平静心气平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西坑曾避難，今天又是一個西坑。十四年夢，兩次事多驚。天存在老息，地也定前名。怎麼動不關命令，平靜心氣平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗通过诗人陈著自述在南山西坑两次避难的经历，抒发了对命运无常的感慨。首联点题，颔联回顾过往，颈联表达对天地的祈求，尾联以平静的心态面对命运的起伏。本詩通過詩人陳著自述在南山西坑兩次避難的經歷，抒發了對命運無常的感慨。首聯點題，頷聯回顧過往，頸聯表達對天地的祈求，尾聯以平靜的心態面對命運的起伏。