丙戌五月朔闲坐偶成 丙戌五月朔閒坐偶成
石火光中见岁华,溪云深处寄生涯。
诗书屋下无嬉具,桑竹窗前有美花。
拗境日增多活愧,嚣尘天与一贫遮。
乾坤自隘乡邻好,犹得开门守故家。
石火光中見歲華,溪雲深處寄生涯。
詩書屋下無嬉具,桑竹窗前有美花。
拗境日增多活愧,囂塵天與一貧遮。
乾坤自隘鄉鄰好,猶得開門守故家。
分享
译文
石火光中出现岁华,溪云深处寄生涯。诗书屋里没有游戏工具,桑竹窗前有美花。别扭境日益增加多活羞愧,隗嚣尘天和一个穷遮。乾坤从窄乡邻喜欢,还可以打开门守故家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石火光中出現歲華,溪雲深處寄生涯。詩書屋裏沒有遊戲工具,桑竹窗前有美花。彆扭境日益增加多活羞愧,隗囂塵天和一個窮遮。乾坤從窄鄉鄰喜歡,還可以打開門守故家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
石火:指时间短暂,如流星划过天空;岁华:指年华,岁月;溪云:指山间溪流的云雾;生涯:指生活;诗书屋:指藏书的地方;嬉具:指玩具或娱乐用品;拗境:指困境;活愧:指内心的愧疚;嚣尘:指喧嚣的尘世;乾坤:指天地;隘:狭窄;乡邻:指邻居;故家:指故乡。石火:指時間短暫,如流星劃過天空;歲華:指年華,歲月;溪雲:指山間溪流的雲霧;生涯:指生活;詩書屋:指藏書的地方;嬉具:指玩具或娛樂用品;拗境:指困境;活愧:指內心的愧疚;囂塵:指喧囂的塵世;乾坤:指天地;隘:狹窄;鄉鄰:指鄰居;故家:指故鄉。
赏析
石火光中出现岁华,溪云深处寄生涯。诗书屋里没有游戏工具,桑竹窗前有美花。别扭境日益增加多活羞愧,隗嚣尘天和一个穷遮。乾坤从窄乡邻喜欢,还可以打开门守故家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石火光中出現歲華,溪雲深處寄生涯。詩書屋裏沒有遊戲工具,桑竹窗前有美花。彆扭境日益增加多活羞愧,隗囂塵天和一個窮遮。乾坤從窄鄉鄰喜歡,還可以打開門守故家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考