秦郊晓望 秦郊曉望
百二雄关控雍梁，名都从古说咸阳。
诗吟铁驷秦风壮，泪下铜仙汉殿荒。
古戍凄凉沈画角，废园冷落锁垂杨。
无情泾渭滔滔去，送过前朝几帝王。
百二雄關控雍梁，名都從古說咸陽。
詩吟鐵駟秦風壯，淚下銅仙漢殿荒。
古戍淒涼沈畫角，廢園冷落鎖垂楊。
無情涇渭滔滔去，送過前朝幾帝王。
分享
译文
关隘连绵守卫雍梁，自古名城话咸阳。铁马秦风吟咏壮美，铜仙汉殿荒凉泪流。古时戍楼画角凄凉，荒园杨柳冷落封闭。无情的泾渭河滚滚而去，送走了多少前朝帝王。關隘連綿守衛雍梁，自古名城話咸陽。鐵馬秦風吟詠壯美，銅仙漢殿荒涼淚流。古時戍樓畫角淒涼，荒園楊柳冷落封閉。無情的涇渭河滾滾而去，送走了多少前朝帝王。
注释
雍梁：指秦地的要塞。咸阳：古都名，曾是秦朝的都城。铁驷：指战车。秦风：秦地的风光。铜仙：指汉代的铜像。汉殿：汉朝的宫殿。古戍：古时的戍楼。沈画角：画角沉没，形容声音沉闷。废园：废弃的园林。锁垂杨：指杨柳被锁，形容荒凉景象。泾渭：泾河和渭河，比喻时间的流逝。前朝：前代的王朝。雍梁：指秦地的要塞。咸陽：古都名，曾是秦朝的都城。鐵駟：指戰車。秦風：秦地的風光。銅仙：指漢代的銅像。漢殿：漢朝的宮殿。古戍：古時的戍樓。沈畫角：畫角沉沒，形容聲音沉悶。廢園：廢棄的園林。鎖垂楊：指楊柳被鎖，形容荒涼景象。涇渭：涇河和渭河，比喻時間的流逝。前朝：前代的王朝。
赏析
这首诗通过描绘秦地雄关和荒凉的汉殿，抒发了对往昔辉煌的怀念和对时代变迁的感慨。诗人用雄浑的笔触描绘出关隘的壮观，同时也流露出对昔日帝王的哀悼之情。全诗情景交融，寓意深刻，是一首富有历史感和哲理的佳作。這首詩通過描繪秦地雄關和荒涼的漢殿，抒發了對往昔輝煌的懷念和對時代變遷的感慨。詩人用雄渾的筆觸描繪出關隘的壯觀，同時也流露出對昔日帝王的哀悼之情。全詩情景交融，寓意深刻，是一首富有歷史感和哲理的佳作。