送高学士知越 送高學士知越
会稽新命剖鱼符,又向蓬山锁直庐。
林壑萦回多洞府,人烟高下半楼居。
知音好采柯亭竹,博物应探禹穴书。
公暇仙舟宜案部,鉴湖晴色照乡闾。
會稽新命剖魚符,又向蓬山鎖直廬。
林壑縈迴多洞府,人煙高下半樓居。
知音好採柯亭竹,博物應探禹穴書。
公暇仙舟宜案部,鑑湖晴色照鄉閭。
分享
译文
会稽新命令剖鱼符,又向蓬山上直庐。山林盘旋多洞府,人烟高低半楼居。知音好采柯亭笛不可竹,博物应探禹穴书。公暇仙舟应当按部,鉴于湖晴色照乡里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會稽新命令剖魚符,又向蓬山上直廬。山林盤旋多洞府,人煙高低半樓居。知音好採柯亭笛不可竹,博物應探禹穴書。公暇仙舟應當按部,鑑於湖晴色照鄉里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
会稽:指会稽山,此处代指越地。剖鱼符:指官符,剖开鱼腹得之,表示官员的任命。蓬山:传说中的仙山,此处指越地。直庐:官员的住所。林壑:山林。洞府:洞穴般的居所。人烟:人烟稠密的地方。柯亭竹:柯亭产出的竹子,此处代指越地的特产。博物:博学多才的人。禹穴书:指古代文献。仙舟:指游船。案部:官员办公的地方。鉴湖:越地的一处湖泊。晴色:晴朗的景色。乡闾:家乡。會稽:指會稽山,此處代指越地。剖魚符:指官符,剖開魚腹得之,表示官員的任命。蓬山:傳說中的仙山,此處指越地。直廬:官員的住所。林壑:山林。洞府:洞穴般的居所。人煙:人煙稠密的地方。柯亭竹:柯亭產出的竹子,此處代指越地的特產。博物:博學多才的人。禹穴書:指古代文獻。仙舟:指遊船。案部:官員辦公的地方。鑑湖:越地的一處湖泊。晴色:晴朗的景色。鄉閭:家鄉。
赏析
会稽新命令剖鱼符,又向蓬山上直庐。山林盘旋多洞府,人烟高低半楼居。知音好采柯亭笛不可竹,博物应探禹穴书。公暇仙舟应当按部,鉴于湖晴色照乡里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會稽新命令剖魚符,又向蓬山上直廬。山林盤旋多洞府,人煙高低半樓居。知音好採柯亭笛不可竹,博物應探禹穴書。公暇仙舟應當按部,鑑於湖晴色照鄉里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考