谒姜相坟次邓经略韵 謁姜相墳次鄧經略韻

yè jiāng xiāng fén cì dèng jīng lvè yùn

陈知柔 宋 陳知柔 宋

chén zhī róu · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù将jiāng兴xīng废fèi问wèn洪hóng钧jūn，来lái谒yè孤gū坟fén独dú怆chuàng神shén。

千qiān载zài高gāo风fēng余yú凛lǐn凛lǐn，一yī池chí秋qiū水shuǐ自zì粼lín粼lín。

门mén前qián帆fān影yǐng来lái天tiān际jì，林lín杪miǎo钟zhōng声shēng落luò海hǎi滨bīn。

此cǐ道dào寥liáo寥liáo今jīn复fù振zhèn，不bù应yīng渔yú水shuǐ是shì东dōng邻lín。

欲将兴废问洪钧，来谒孤坟独怆神。

千载高风余凛凛，一池秋水自粼粼。

门前帆影来天际，林杪钟声落海滨。

此道寥寥今复振，不应渔水是东邻。

欲將興廢問洪鈞，來謁孤墳獨愴神。

千載高風餘凜凜，一池秋水自粼粼。

門前帆影來天際，林杪鐘聲落海濱。

此道寥寥今復振，不應漁水是東鄰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

要将兴废问洪钧，前来拜见孤坟独自悲伤神。千年高风多凛凛，一池秋水从粼粼。门前帆影来天际，林树梢钟声在海边。这道寥寥现在重新振作起来，不应在水之前，东邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要將興廢問洪鈞，前來拜見孤墳獨自悲傷神。千年高風多凜凜，一池秋水從粼粼。門前帆影來天際，林樹梢鐘聲在海邊。這道寥寥現在重新振作起來，不應在水之前，東鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洪钧：天意，这里指历史变迁。谒：拜谒。孤坟：指姜相的坟墓。怆神：悲伤的神情。千载高风：形容姜相的高尚品德流传千年。粼粼：形容水波荡漾的样子。帆影：帆船的影子。林杪：树林的尽头。钟声：寺庙的钟声。寥寥：稀少。振：振兴。渔水：渔夫的水上生活。东邻：东方的邻居，这里指自己。洪鈞：天意，這裏指歷史變遷。謁：拜謁。孤墳：指姜相的墳墓。愴神：悲傷的神情。千載高風：形容姜相的高尚品德流傳千年。粼粼：形容水波盪漾的樣子。帆影：帆船的影子。林杪：樹林的盡頭。鐘聲：寺廟的鐘聲。寥寥：稀少。振：振興。漁水：漁夫的水上生活。東鄰：東方的鄰居，這裏指自己。

赏析

要将兴废问洪钧，前来拜见孤坟独自悲伤神。千年高风多凛凛，一池秋水从粼粼。门前帆影来天际，林树梢钟声在海边。这道寥寥现在重新振作起来，不应在水之前，东邻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考要將興廢問洪鈞，前來拜見孤墳獨自悲傷神。千年高風多凜凜，一池秋水從粼粼。門前帆影來天際，林樹梢鐘聲在海邊。這道寥寥現在重新振作起來，不應在水之前，東鄰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表