韩木 韓木

hán mù

陈知柔 宋 陳知柔 宋

chén zhī róu · sòng

标签： 诗词詩詞

康kāng成chéng迹jì寄jì书shū带dài草cǎo，玄xuán德dé祥xiáng标biāo羽yǔ葆bǎo桑sāng。

名míng与yǔ此cǐ山shān俱jù不bù朽xiǔ，何hé如rú烟yān杪miǎo郁yù苍cāng苍cāng。

康成迹寄书带草，玄德祥标羽葆桑。

名与此山俱不朽，何如烟杪郁苍苍。

康成跡寄書帶草，玄德祥標羽葆桑。

名與此山俱不朽，何如煙杪鬱蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郑康成痕迹寄书带草，玄德吉祥标志羽桑。名与这座山一同不朽，为什么像烟末郁苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭康成痕跡寄書帶草，玄德吉祥標誌羽桑。名與這座山一同不朽，爲什麼像煙末鬱蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

康成：指东汉文学家、书法家张衡。迹寄书带草：指张衡的遗迹寄托在书带草上。玄德：指刘备，此处以“玄德祥标”比喻刘备的德行。羽葆桑：指以羽毛装饰的华盖，此处比喻刘备的威仪。名与此山俱不朽：指张衡和刘备的名字与这座山一样永存。烟杪郁苍苍：形容山色苍翠，烟雾缭绕。康成：指東漢文學家、書法家張衡。跡寄書帶草：指張衡的遺蹟寄託在書帶草上。玄德：指劉備，此處以“玄德祥標”比喻劉備的德行。羽葆桑：指以羽毛裝飾的華蓋，此處比喻劉備的威儀。名與此山俱不朽：指張衡和劉備的名字與這座山一樣永存。煙杪鬱蒼蒼：形容山色蒼翠，煙霧繚繞。

赏析

郑康成痕迹寄书带草，玄德吉祥标志羽桑。名与这座山一同不朽，为什么像烟末郁苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭康成痕跡寄書帶草，玄德吉祥標誌羽桑。名與這座山一同不朽，爲什麼像煙末鬱蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表