韩木韓木

hán mù

chén zhī róu · sòng

层céng江jiāng波bō静jìng鳄è如rú扫sǎo，一yī亩mǔ寒hán阴yīn禽qín自zì呼hū。

莫mò把bǎ甘gān棠táng比bǐ韩hán木mù，令lìng人rén洒sǎ涕tì共gòng长zhǎng吁xū。

层江波静鳄如扫，一亩寒阴禽自呼。

莫把甘棠比韩木，令人洒涕共长吁。

層江波靜鱷如掃，一畝寒陰禽自呼。

莫把甘棠比韓木，令人灑涕共長吁。

译文

层江波静鳄鱼像扫，一亩寒阴禽从呼。莫把甘棠比韩木，让人洒眼泪一起长吁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層江波靜鱷魚像掃，一畝寒陰禽從呼。莫把甘棠比韓木，讓人灑眼淚一起長吁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鳄如扫：鳄鱼，此处比喻江面波光粼粼。甘棠：古树名，此处比喻韩木。洒涕：流泪。长吁：长叹。全诗通过对比韩木与甘棠，表达了诗人对韩木的赞美之情。鱷如掃：鱷魚，此處比喻江面波光粼粼。甘棠：古樹名，此處比喻韓木。灑涕：流淚。長吁：長嘆。全詩通過對比韓木與甘棠，表達了詩人對韓木的讚美之情。