捣练子 梦与秋伊姊玩月 搗練子 夢與秋伊姊玩月
愁思系，别怀萦。
几回入梦诉离情。
依然执手欢无限，记立风廊话月明。
愁思系，別懷縈。
幾回入夢訴離情。
依然執手歡無限，記立風廊話月明。
分享
译文
忧愁的思绪缠绕，离别的情怀萦绕。几次进入梦中倾诉离别之情。依然手牵手欢乐无限，记得在风廊边谈论月明。憂愁的思緒纏繞，離別的情懷縈繞。幾次進入夢中傾訴離別之情。依然手牽手歡樂無限，記得在風廊邊談論月明。
注释
诗中的‘愁思系’和‘别怀萦’表达了诗人对离别的深切思念。‘几回入梦诉离情’说明诗人多次在梦中与伊人相聚，倾诉离情。‘依然执手欢无限’和‘记立风廊话月明’描绘了诗人与伊人欢聚的情景，展现了深厚的感情。詩中的‘愁思系’和‘別懷縈’表達了詩人對離別的深切思念。‘幾回入夢訴離情’說明詩人多次在夢中與伊人相聚，傾訴離情。‘依然執手歡無限’和‘記立風廊話月明’描繪了詩人與伊人歡聚的情景，展現了深厚的感情。
赏析
陈珍瑶的这首《捣练子 梦与秋伊姊玩月》以梦境为背景，抒发了诗人对离别的深切思念和对美好时光的怀念。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。陳珍瑤的這首《搗練子 夢與秋伊姊玩月》以夢境爲背景，抒發了詩人對離別的深切思念和對美好時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感描寫，展現了詩人對友情的珍視和對生活的熱愛。