赠张师 贈張師
富贵不可絷,潇然脱尘羁。
神气自涵养,岩壑方栖迟。
山中有宰相,物外多仙师。
蓬莱定不达,节操请坚持。
富貴不可縶,瀟然脫塵羈。
神氣自涵養,巖壑方棲遲。
山中有宰相,物外多仙師。
蓬萊定不達,節操請堅持。
分享
译文
富贵不能拴住,清爽而脱尘控制。精神自我涵养,岩石沟壑正在游息。山中有宰相,物外多仙师。蓬莱定不达,请坚持节操。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴不能拴住,清爽而脫塵控制。精神自我涵養,岩石溝壑正在遊息。山中有宰相,物外多仙師。蓬萊定不達,請堅持節操。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
絷:束缚;潇然:超脱的样子;尘羁:尘世的束缚;神气:精神气质;涵养:修养;岩壑:山岩峡谷;宰相:指隐居的贤人;物外:世俗之外;仙师:仙人;蓬莱:传说中的仙境;定:必定;节操:品德操守。縶:束縛;瀟然:超脫的樣子;塵羈:塵世的束縛;神氣:精神氣質;涵養:修養;巖壑:山岩峽谷;宰相:指隱居的賢人;物外:世俗之外;仙師:仙人;蓬萊:傳說中的仙境;定:必定;節操:品德操守。
赏析
富贵不能拴住,清爽而脱尘控制。精神自我涵养,岩石沟壑正在游息。山中有宰相,物外多仙师。蓬莱定不达,请坚持节操。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考富貴不能拴住,清爽而脫塵控制。精神自我涵養,岩石溝壑正在遊息。山中有宰相,物外多仙師。蓬萊定不達,請堅持節操。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考