自题续唐书后 自題續唐書後

zì tí xù táng shū hòu

陈鳣 陳鱣

chén zhān · qīng

标签: 诗词詩詞

tángzuòyánniánliùshíjiùmíngdàijǐnshānchú

dōnggòngjiāngzuǒháiyīnghàn

xiànzijīngtiānbànmànjiàodǎngzhùxīnshū

kuàizāifānchéngànduōshǎoqīngliúyuànshū

唐祚延年六十余,旧名五代尽删除。

河东自可共和比,江左还应季汉如。

不羡子京添半臂,漫教无党注新书。

快哉此日翻成案,多少清流怨气舒。

唐祚延年六十餘,舊名五代盡刪除。

河東自可共和比,江左還應季漢如。

不羨子京添半臂,漫教無黨注新書。

快哉此日翻成案,多少清流怨氣舒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

唐朝的统治延续了六十多年,将旧时的五代名称全部删去。河东地区可以与共和国并列,江左地区应当如同季汉时期。我不羡慕子京增加半臂,也不愿让无党派的人撰写新书。今日翻案感到非常畅快,许多清流人物也因此而消解了怨气。唐朝的統治延續了六十多年,將舊時的五代名稱全部刪去。河東地區可以與共和國並列,江左地區應當如同季漢時期。我不羨慕子京增加半臂,也不願讓無黨派的人撰寫新書。今日翻案感到非常暢快,許多清流人物也因此而消解了怨氣。

注释

子京:指古代文人;无党派:指没有特定政治立场的人。子京:指古代文人;無黨派:指沒有特定政治立場的人。

赏析

这首诗通过对唐朝统治的回顾,表达了作者对于历史变迁的感慨。诗人以唐代六十余年的统治为背景,通过删除五代名称、河东共和、江左季汉等历史事件的对比,展现了历史变迁的必然性。诗中透露出作者对于历史进程的深刻认识,以及对当时政治环境的批判。最后两句诗以翻案后的畅快心情作为结尾,表达了一种超脱世俗的情感。這首詩通過對唐朝統治的回顧,表達了作者對於歷史變遷的感慨。詩人以唐代六十餘年的統治爲背景,通過刪除五代名稱、河東共和、江左季漢等歷史事件的對比,展現了歷史變遷的必然性。詩中透露出作者對於歷史進程的深刻認識,以及對當時政治環境的批判。最後兩句詩以翻案後的暢快心情作爲結尾,表達了一種超脫世俗的情感。

← 返回诗文列表