赠许秀才 贈許秀才
祖工俪句集刊行,业贩儒书乃父能。
莫耻向人佣作字,世裨文教后须兴。
祖工儷句集刊行,業販儒書乃父能。
莫恥向人傭作字,世裨文教後須興。
分享
译文
祖父擅长对偶句集刊行,儒者的书上是父亲能以卖。没有耻辱向佣作字,世上有文教育后须起立。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖父擅長對偶句集刊行,儒者的書上是父親能以賣。沒有恥辱向傭作字,世上有文教育後須起立。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人陈藻赠予许秀才的作品。诗中赞美许秀才之父擅长经营儒学书籍,鼓励许秀才不必耻于为人代笔,认为对文教的贡献将在后世得到兴起。诗中的‘祖工’指许秀才的父亲,‘俪句’指优美的诗句,‘刊行’指出版,‘业贩儒书’指从事儒学书籍的贩卖,‘佣作字’指为人代笔写字,‘世裨文教’指对文教事业的贡献,‘后须兴’指未来必将兴盛。這首詩是宋代詩人陳藻贈予許秀才的作品。詩中讚美許秀才之父擅長經營儒學書籍,鼓勵許秀才不必恥於爲人代筆,認爲對文教的貢獻將在後世得到興起。詩中的‘祖工’指許秀才的父親,‘儷句’指優美的詩句,‘刊行’指出版,‘業販儒書’指從事儒學書籍的販賣,‘傭作字’指爲人代筆寫字,‘世裨文教’指對文教事業的貢獻,‘後須興’指未來必將興盛。
赏析
祖父擅长对偶句集刊行,儒者的书上是父亲能以卖。没有耻辱向佣作字,世上有文教育后须起立。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖父擅長對偶句集刊行,儒者的書上是父親能以賣。沒有恥辱向傭作字,世上有文教育後須起立。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考