赠王叔平贈王叔平

zèng wáng shū píng

chén zǎo · sòng

龟guī山shān与yǔ我wǒ说shuō于yú潜qián，忽hū向xiàng平píng江jiāng问wèn酒jiǔ帘lián。

何hé日rì龟guī山shān山shān下xià坐zuò，共gòng谈tán江jiāng浙zhè擘bāi蚝háo粘zhān。

龟山与我说于潜，忽向平江问酒帘。

何日龟山山下坐，共谈江浙擘蚝粘。

龜山與我說於潛，忽向平江問酒帘。

何日龜山山下坐，共談江浙擘蠔粘。

译文

龟山和我说在暗中，忽然向平江问酒帘。何日龟山山脚下坐，一起谈论江浙把蚝粘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龜山和我說在暗中，忽然向平江問酒帘。何日龜山山腳下坐，一起談論江浙把蠔粘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

于潜：地名，今属浙江省临安市。平江：地名，今属江苏省苏州市。擘蚝粘：指品尝海鲜的美味。於潛：地名，今屬浙江省臨安市。平江：地名，今屬江蘇省蘇州市。擘蠔粘：指品嚐海鮮的美味。