诸公邀留不及赴次前韵寄谢 諸公邀留不及赴次前韻寄謝

zhū gōng yāo liú bù jí fù cì qián yùn jì xiè

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī失shī浓nóng欢huān悔huǐ可kě追zhuī，故gù人rén应yīng念niàn独dú醒xǐng时shí。

回huí思sī翠cuì幕mù围wéi香xiāng雾wù，定dìng复fù长zhǎng虹hóng起qǐ砚yàn池chí。

照zhào应yīng鼎dǐng来lái联lián璧bì客kè，风fēng流liú羞xiū死sǐ聚jù蚊wén儿ér。

当dāng时shí枉wǎng重zhòng千qiān金jīn诺nuò，不bù见jiàn芳fāng辰chén卜bo夜yè嬉xī。

一失浓欢悔可追，故人应念独醒时。

回思翠幕围香雾，定复长虹起砚池。

照应鼎来联璧客，风流羞死聚蚊儿。

当时枉重千金诺，不见芳辰卜夜嬉。

一失濃歡悔可追，故人應念獨醒時。

回思翠幕圍香霧，定復長虹起硯池。

照應鼎來聯璧客，風流羞死聚蚊兒。

當時枉重千金諾，不見芳辰卜夜嬉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个失去浓欢后悔还来得及，所以人应考虑独醒时。回想起翠幕包围香雾，确定重新长虹起砚台。照应鼎来珠联璧合客，风流羞死在蚊儿。当时枉重千金诺言，不见芳辰一夜嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個失去濃歡後悔還來得及，所以人應考慮獨醒時。回想起翠幕包圍香霧，確定重新長虹起硯臺。照應鼎來珠聯璧合客，風流羞死在蚊兒。當時枉重千金諾言，不見芳辰一夜嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一失浓欢：失去了浓厚的欢乐；故人：老朋友；独醒时：独自清醒的时候；翠幕：绿色的帷幕；长虹：彩虹；起砚池：在砚池中泛起；鼎来：古代煮食器，这里指宴会；联璧客：指才学出众的客人；风流羞死：风雅才子害羞的样子；聚蚊儿：比喻那些附庸风雅的人；千金诺：价值千金的诺言；芳辰：美好的时光；卜夜嬉：占卜夜晚的欢乐。一失濃歡：失去了濃厚的歡樂；故人：老朋友；獨醒時：獨自清醒的時候；翠幕：綠色的帷幕；長虹：彩虹；起硯池：在硯池中泛起；鼎來：古代煮食器，這裏指宴會；聯璧客：指才學出衆的客人；風流羞死：風雅才子害羞的樣子；聚蚊兒：比喻那些附庸風雅的人；千金諾：價值千金的諾言；芳辰：美好的時光；卜夜嬉：占卜夜晚的歡樂。

赏析

一个失去浓欢后悔还来得及，所以人应考虑独醒时。回想起翠幕包围香雾，确定重新长虹起砚台。照应鼎来珠联璧合客，风流羞死在蚊儿。当时枉重千金诺言，不见芳辰一夜嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個失去濃歡後悔還來得及，所以人應考慮獨醒時。回想起翠幕包圍香霧，確定重新長虹起硯臺。照應鼎來珠聯璧合客，風流羞死在蚊兒。當時枉重千金諾言，不見芳辰一夜嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表