正月十四日雪 正月十四日雪
乡园灯市颇豪奢,客子扁舟恰到家。
月姊层云藏宝鉴,雪神千手扑天葩。
未容火树陪宵燕,谩说江梅擅岁华。
苦忆醉穿罗绮阵,小𫐌吟度赤城霞。
鄉園燈市頗豪奢,客子扁舟恰到家。
月姊層雲藏寶鑑,雪神千手撲天葩。
未容火樹陪宵燕,謾說江梅擅歲華。
苦憶醉穿羅綺陣,小軿吟度赤城霞。
分享
译文
乡园灯市场很奢侈,旅客小船恰好到家。月亮姐姐层云藏宝鉴,雪神千手扑天葩。不能陪夜火树燕,谩说江梅擅自岁华。苦忆醉穿绫罗绸缎阵,小长吟度赤霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄉園燈市場很奢侈,旅客小船恰好到家。月亮姐姐層雲藏寶鑑,雪神千手撲天葩。不能陪夜火樹燕,謾說江梅擅自歲華。苦憶醉穿綾羅綢緞陣,小長吟度赤霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了正月十四日下雪的景象,表达了诗人对家乡的思念之情。'乡园灯市颇豪奢'指家乡的灯市非常繁华,'客子扁舟恰到家'表示诗人乘舟正好到达家中。'月姊层云藏宝鉴,雪神千手扑天葩'用神话传说形容雪的美丽。'未容火树陪宵燕,谩说江梅擅岁华'表达了诗人因雪不能参加宴会,同时也表达了江梅虽美但不及雪的意境。'苦忆醉穿罗绮阵,小𫐌吟度赤城霞'则表达了诗人对过去美好时光的怀念。這首詩描繪了正月十四日下雪的景象,表達了詩人對家鄉的思念之情。'鄉園燈市頗豪奢'指家鄉的燈市非常繁華,'客子扁舟恰到家'表示詩人乘舟正好到達家中。'月姊層雲藏寶鑑,雪神千手撲天葩'用神話傳說形容雪的美麗。'未容火樹陪宵燕,謾說江梅擅歲華'表達了詩人因雪不能參加宴會,同時也表達了江梅雖美但不及雪的意境。'苦憶醉穿羅綺陣,小軿吟度赤城霞'則表達了詩人對過去美好時光的懷念。
赏析
乡园灯市场很奢侈,旅客小船恰好到家。月亮姐姐层云藏宝鉴,雪神千手扑天葩。不能陪夜火树燕,谩说江梅擅自岁华。苦忆醉穿绫罗绸缎阵,小长吟度赤霞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄉園燈市場很奢侈,旅客小船恰好到家。月亮姐姐層雲藏寶鑑,雪神千手撲天葩。不能陪夜火樹燕,謾說江梅擅自歲華。苦憶醉穿綾羅綢緞陣,小長吟度赤霞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考