鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

陈造 陳造

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

zuìyuèdōngfēngbǎizhǒnghuā

xǐngláizhǎnghuǐsuíchē

zhī绿huángliánbiéyǒuchūncángyáowèijiā

kōngxiǎngxiàngshèngjīngjiē

mèngyúncóngmàntiān

èrniánchènhuāqiányuēpānbìnyuánchóukǒnggènghuá

醉阅东风百种花。

醒来长悔误随车。

须知绿幕黄帘底,别有春藏姚魏家。

空想像,剩惊嗟。

梦云从此漫天涯。

二年得趁花前约,潘鬓缘愁恐更华。

醉閱東風百種花。

醒來長悔誤隨車。

須知綠幕黃簾底,別有春藏姚魏家。

空想像,剩驚嗟。

夢雲從此漫天涯。

二年得趁花前約,潘鬢緣愁恐更華。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醉看东风百种花。醒来长悔误随车。必须知道绿幕帘底黄,另外有春藏姚氏魏家。凭空想象她,剩惊慌啊。梦说从此浪漫天涯。二年得趁花前约,潘鬓边忧愁恐惧更华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉看東風百種花。醒來長悔誤隨車。必須知道綠幕簾底黃,另外有春藏姚氏魏家。憑空想象她,剩驚慌啊。夢說從此浪漫天涯。二年得趁花前約,潘鬢邊憂愁恐懼更華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了诗人对春天的感受,通过对醉醒之间景物的对比,抒发了诗人对美好时光的珍惜与对岁月流逝的感慨。‘东风’、‘花’、‘绿幕黄帘’等意象生动,情感真挚。‘姚魏家’一语双关,既指美好的家园,又暗示诗人心中的理想。‘潘鬓缘愁恐更华’表达了诗人对年华逝去的忧虑。本詩描寫了詩人對春天的感受,通過對醉醒之間景物的對比,抒發了詩人對美好時光的珍惜與對歲月流逝的感慨。‘東風’、‘花’、‘綠幕黃簾’等意象生動,情感真摯。‘姚魏家’一語雙關,既指美好的家園,又暗示詩人心中的理想。‘潘鬢緣愁恐更華’表達了詩人對年華逝去的憂慮。

赏析

醉看东风百种花。醒来长悔误随车。必须知道绿幕帘底黄,另外有春藏姚氏魏家。凭空想象她,剩惊慌啊。梦说从此浪漫天涯。二年得趁花前约,潘鬓边忧愁恐惧更华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考醉看東風百種花。醒來長悔誤隨車。必須知道綠幕簾底黃,另外有春藏姚氏魏家。憑空想象她,剩驚慌啊。夢說從此浪漫天涯。二年得趁花前約,潘鬢邊憂愁恐懼更華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表