赵使君淮春楼落成二首 趙使君淮春樓落成二首

zhào shǐ jūn huái chūn lóu luò chéng èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

五wǔ凤fèng规guī橅mó到dào眼yǎn中zhōng，摘zhāi星xīng奇qí观guān欲yù争zhēng雄xióng。

客kè乘chéng云yún气qì游yóu三sān岛dǎo，人rén听tīng歌gē声shēng指zhǐ半bàn空kōng。

便biàn拟nǐ瑶yáo杯bēi酌zhuó银yín汉hàn，何hé妨fáng醉zuì面miàn受shòu天tiān风fēng。

胡hú床chuáng不bù尽jǐn登dēng临lín兴xīng，未wèi觉jué邦bāng君jūn后hòu庾yǔ公gōng。

五凤规橅到眼中，摘星奇观欲争雄。

客乘云气游三岛，人听歌声指半空。

便拟瑶杯酌银汉，何妨醉面受天风。

胡床不尽登临兴，未觉邦君后庾公。

五鳳規橅到眼中，摘星奇觀欲爭雄。

客乘雲氣遊三島，人聽歌聲指半空。

便擬瑤杯酌銀漢，何妨醉面受天風。

胡牀不盡登臨興，未覺邦君後庾公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五凤规橅到眼睛里，摘星奇观想争雄。客人乘云气游三岛，人听歌声指着空了一半。便拟瑶酒银汉，何妨醉脸接受天空。胡床不尽登临兴，没有发现邦君后来庾公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五鳳規橅到眼睛裏，摘星奇觀想爭雄。客人乘雲氣遊三島，人聽歌聲指着空了一半。便擬瑤酒銀漢，何妨醉臉接受天空。胡牀不盡登臨興，沒有發現邦君後來庾公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

五凤规橅：指楼阁的形状如同凤凰展翅。摘星奇观：形容楼阁高耸，如同可以摘星。三岛：指神话中的仙岛。瑶杯：指精美的酒杯。银汉：指银河。胡床：古代的一种轻便坐具。登临兴：指登高远望的兴致。邦君：指赵使君。后庾公：指庾信，南北朝时期著名文学家，此处比喻赵使君。五鳳規橅：指樓閣的形狀如同鳳凰展翅。摘星奇觀：形容樓閣高聳，如同可以摘星。三島：指神話中的仙島。瑤杯：指精美的酒杯。銀漢：指銀河。胡牀：古代的一種輕便坐具。登臨興：指登高遠望的興致。邦君：指趙使君。後庾公：指庾信，南北朝時期著名文學家，此處比喻趙使君。

赏析

五凤规橅到眼睛里，摘星奇观想争雄。客人乘云气游三岛，人听歌声指着空了一半。便拟瑶酒银汉，何妨醉脸接受天空。胡床不尽登临兴，没有发现邦君后来庾公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五鳳規橅到眼睛裏，摘星奇觀想爭雄。客人乘雲氣遊三島，人聽歌聲指着空了一半。便擬瑤酒銀漢，何妨醉臉接受天空。胡牀不盡登臨興，沒有發現邦君後來庾公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表