赵介卿见简解嘲二首 趙介卿見簡解嘲二首
酒家旧识玄真子,街吏尝随杜牧之。
回首昔游堪一笑,暮年茶果只僧期。
酒家舊識玄真子,街吏嘗隨杜牧之。
回首昔遊堪一笑,暮年茶果只僧期。
分享
译文
酒店旧相识玄真子,街官员曾随杜牧的。回首过去游览可以一笑,晚年茶果只僧期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒店舊相識玄真子,街官員曾隨杜牧的。回首過去遊覽可以一笑,晚年茶果只僧期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玄真子:指道家人物,此处指酒家主人。杜牧之:唐代诗人杜牧,此处指与诗人交往的街吏。回首昔游:回忆过去的游玩。暮年:晚年。茶果:茶点和水果,指僧人提供的简单食物。此处表达了诗人对过去时光的怀念以及对晚年生活的感慨。玄真子:指道家人物,此處指酒家主人。杜牧之:唐代詩人杜牧,此處指與詩人交往的街吏。回首昔遊:回憶過去的遊玩。暮年:晚年。茶果:茶點和水果,指僧人提供的簡單食物。此處表達了詩人對過去時光的懷念以及對晚年生活的感慨。
赏析
酒店旧相识玄真子,街官员曾随杜牧的。回首过去游览可以一笑,晚年茶果只僧期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考酒店舊相識玄真子,街官員曾隨杜牧的。回首過去遊覽可以一笑,晚年茶果只僧期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考