赠仲国美 贈仲國美
三阅春光一建瓴,依然归棹泊危亭。
乌迎客子各头白,柳学故人俱眼青。
曾是纵谭僵婢仆,又成豪饮卧罍瓶。
明朝小话前溪别,分付溪风管醉醒。
三閱春光一建瓴,依然歸棹泊危亭。
烏迎客子各頭白,柳學故人俱眼青。
曾是縱譚僵婢僕,又成豪飲臥罍瓶。
明朝小話前溪別,分付溪風管醉醒。
分享
译文
三看春光一高屋建瓴,依然归船停泊危险?。乌迎接客人子各头白,柳学所以人都眼青。曾是放纵谭僵婢女仆人,又形成豪饮躺在盛瓶。明天小话前溪别,分交溪风管醉醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三看春光一高屋建瓴,依然歸船停泊危險?。烏迎接客人子各頭白,柳學所以人都眼青。曾是放縱譚僵婢女僕人,又形成豪飲躺在盛瓶。明天小話前溪別,分交溪風管醉醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
建瓴:比喻居高临下,不可阻遏之势;归棹:指归舟;危亭:高而险峻的小亭子;乌:指乌鸦;客子:客居他乡的人;故人:老朋友;纵谭:畅所欲言地谈论;僵婢仆:指使唤的仆人;豪饮:尽情畅饮;罍瓶:古代盛酒的器皿;明朝:明天;小话:离别时说的话;分付:委托;溪风:溪水边的风;醉醒:醉酒后醒来。建瓴:比喻居高臨下,不可阻遏之勢;歸棹:指歸舟;危亭:高而險峻的小亭子;烏:指烏鴉;客子:客居他鄉的人;故人:老朋友;縱譚:暢所欲言地談論;僵婢僕:指使喚的僕人;豪飲:盡情暢飲;罍瓶:古代盛酒的器皿;明朝:明天;小話:離別時說的話;分付:委託;溪風:溪水邊的風;醉醒:醉酒後醒來。
赏析
三看春光一高屋建瓴,依然归船停泊危险?。乌迎接客人子各头白,柳学所以人都眼青。曾是放纵谭僵婢女仆人,又形成豪饮躺在盛瓶。明天小话前溪别,分交溪风管醉醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三看春光一高屋建瓴,依然歸船停泊危險?。烏迎接客人子各頭白,柳學所以人都眼青。曾是放縱譚僵婢女僕人,又形成豪飲躺在盛瓶。明天小話前溪別,分交溪風管醉醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考