赠赵秀才一首 贈趙秀才一首
平生心事钓渔舟，邂逅青衫映白头。
肯为功名戏雕虎，不留颜面对沙鸥。
露溥青盖高荷晓，风约黄陂小麦秋。
入眼斜川归趣好，此身何处不菟裘。
平生心事釣漁舟，邂逅青衫映白頭。
肯爲功名戲雕虎，不留顏面對沙鷗。
露溥青蓋高荷曉，風約黃陂小麥秋。
入眼斜川歸趣好，此身何處不菟裘。
分享
译文
平生心里事钓渔船，邂逅青衫映白头。肯为功名戏雕虎，不留颜面面对沙鸥。露溥青高远荷明白，风约黄破小麦秋。进入眼斜川归趣好，这是身体哪里不菟裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生心裏事釣漁船，邂逅青衫映白頭。肯爲功名戲雕虎，不留顏面面對沙鷗。露溥青高遠荷明白，風約黃破小麥秋。進入眼斜川歸趣好，這是身體哪裏不菟裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人陈造对隐逸生活的向往。首句‘平生心事钓渔舟’描绘了诗人一直以来的心愿，即过着钓鱼捕鱼的隐居生活。‘邂逅青衫映白头’中的‘青衫’指的是年轻人的衣衫，‘白头’则是指年老，这里表达了诗人与年轻时的理想不期而遇的感慨。‘肯为功名戏雕虎’中的‘雕虎’比喻功名利禄，诗人表示不愿为了功名利禄而奔波劳碌。‘不留颜面对沙鸥’表达了诗人不愿为了世俗的功名而失去自我。‘露溥青盖高荷晓’和‘风约黄陂小麦秋’描绘了美丽的自然景色，表达了诗人对自然的热爱。‘入眼斜川归趣好’和‘此身何处不菟裘’则表达了诗人无论身处何地，都能找到归隐的乐趣，享受隐居生活。此詩表達了詩人陳造對隱逸生活的嚮往。首句‘平生心事釣漁舟’描繪了詩人一直以來的心願，即過着釣魚捕魚的隱居生活。‘邂逅青衫映白頭’中的‘青衫’指的是年輕人的衣衫，‘白頭’則是指年老，這裏表達了詩人與年輕時的理想不期而遇的感慨。‘肯爲功名戲雕虎’中的‘雕虎’比喻功名利祿，詩人表示不願爲了功名利祿而奔波勞碌。‘不留顏面對沙鷗’表達了詩人不願爲了世俗的功名而失去自我。‘露溥青蓋高荷曉’和‘風約黃陂小麥秋’描繪了美麗的自然景色，表達了詩人對自然的熱愛。‘入眼斜川歸趣好’和‘此身何處不菟裘’則表達了詩人無論身處何地，都能找到歸隱的樂趣，享受隱居生活。
赏析
平生心里事钓渔船，邂逅青衫映白头。肯为功名戏雕虎，不留颜面面对沙鸥。露溥青高远荷明白，风约黄破小麦秋。进入眼斜川归趣好，这是身体哪里不菟裘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生心裏事釣漁船，邂逅青衫映白頭。肯爲功名戲雕虎，不留顏面面對沙鷗。露溥青高遠荷明白，風約黃破小麥秋。進入眼斜川歸趣好，這是身體哪裏不菟裘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考