赠赵监岳 贈趙監嶽

zèng zhào jiān yuè

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

才cái俊jùn如rú君jūn士shì论lùn推tuī，下xià交jiāo从cóng昔xī最zuì知zhī归guī。

谈tán间jiān八bā面miàn无wú馀yú敌dí，酒jiǔ处chù千qiān金jīn不bù当dāng挥huī。

方fāng办bàn西xī湖hú陪péi语yǔ笑xiào，预yù愁chóu南nán浦pǔ诉sù分fēn违wéi。

只zhǐ今jīn又yòu捧pěng江jiāng西xī檄xí，连lián夜yè惊jīng魂hún梦mèng打dǎ矶jī。

才俊如君士论推，下交从昔最知归。

谈间八面无馀敌，酒处千金不当挥。

方办西湖陪语笑，预愁南浦诉分违。

只今又捧江西檄，连夜惊魂梦打矶。

才俊如君士論推，下交從昔最知歸。

談間八面無餘敵，酒處千金不當揮。

方辦西湖陪語笑，預愁南浦訴分違。

只今又捧江西檄，連夜驚魂夢打磯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

才能像你士论推，下交从过去最知道回家。谈间八面没有其他敌人，酒在千金不应当指挥。正在办理西湖陪说笑，参与愁南浦诉分离开。只今又捧着江西文书，连夜惊魂梦见打矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才能像你士論推，下交從過去最知道回家。談間八面沒有其他敵人，酒在千金不應當指揮。正在辦理西湖陪說笑，參與愁南浦訴分離開。只今又捧着江西文書，連夜驚魂夢見打磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

才俊：才智出众的人；士论推：众人推崇；下交：与人交往；从昔：从以前；最知归：最懂得归依；谈间：交谈之中；八面无馀敌：各方面都无人能敌；酒处：饮酒之时；千金不当挥：金钱也不当挥霍；方办：刚刚安排；西湖：指西湖游赏；陪语笑：陪伴笑语；预愁：预先忧愁；南浦：指离别之地；诉分违：诉说分别的悲伤；只今：如今；江西檄：江西的檄文；连夜：整夜；惊魂梦打矶：形容非常惊恐，仿佛梦中在打鼓。才俊：才智出衆的人；士論推：衆人推崇；下交：與人交往；從昔：從以前；最知歸：最懂得歸依；談間：交談之中；八面無餘敵：各方面都無人能敵；酒處：飲酒之時；千金不當揮：金錢也不當揮霍；方辦：剛剛安排；西湖：指西湖遊賞；陪語笑：陪伴笑語；預愁：預先憂愁；南浦：指離別之地；訴分違：訴說分別的悲傷；只今：如今；江西檄：江西的檄文；連夜：整夜；驚魂夢打磯：形容非常驚恐，彷彿夢中在打鼓。

赏析

才能像你士论推，下交从过去最知道回家。谈间八面没有其他敌人，酒在千金不应当指挥。正在办理西湖陪说笑，参与愁南浦诉分离开。只今又捧着江西文书，连夜惊魂梦见打矶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考才能像你士論推，下交從過去最知道回家。談間八面沒有其他敵人，酒在千金不應當指揮。正在辦理西湖陪說笑，參與愁南浦訴分離開。只今又捧着江西文書，連夜驚魂夢見打磯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表