赠吴子隆 贈吳子隆
诗到吴侯信崛奇，汗颜飞动可容追。
小挥梦里五色笔，吟作人间黄绢辞。
满耳龙鸾啸空旷，惊人雨雹散雷搥。
相如气压邹枚倒，未觉樽前运思迟。
詩到吳侯信崛奇，汗顏飛動可容追。
小揮夢裏五色筆，吟作人間黃絹辭。
滿耳龍鸞嘯空曠，驚人雨雹散雷搥。
相如氣壓鄒枚倒，未覺樽前運思遲。
分享
译文
诗到吴侯相信崛奇，汗颜飞动可容追。小指挥梦里五色笔，吟诗作人间黄绢辞。满了龙啸空旷萧鸾，惊慌人降冰雹散雷打。相如气压邹阳、枚乘倒，没有发现樽前构思慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩到吳侯相信崛奇，汗顏飛動可容追。小指揮夢裏五色筆，吟詩作人間黃絹辭。滿了龍嘯空曠蕭鸞，驚慌人降冰雹散雷打。相如氣壓鄒陽、枚乘倒，沒有發現樽前構思慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗赞美了吴子隆的文采。‘信崛奇’意为文采飞扬，‘五色笔’比喻文思泉涌，‘黄绢辞’指辞藻华美。‘龙鸾啸空旷’和‘惊人雨雹散雷搥’形象地描绘了诗歌的气势。‘相如气压邹枚倒’将吴子隆的文采与汉代文学家司马相如相比，形容其才华横溢。‘樽前运思迟’则表达了在酒席上吴子隆构思诗句时，虽才思敏捷却仍显从容不迫。此詩讚美了吳子隆的文采。‘信崛奇’意爲文采飛揚，‘五色筆’比喻文思泉湧，‘黃絹辭’指辭藻華美。‘龍鸞嘯空曠’和‘驚人雨雹散雷搥’形象地描繪了詩歌的氣勢。‘相如氣壓鄒枚倒’將吳子隆的文采與漢代文學家司馬相如相比，形容其才華橫溢。‘樽前運思遲’則表達了在酒席上吳子隆構思詩句時，雖才思敏捷卻仍顯從容不迫。
赏析
诗到吴侯相信崛奇，汗颜飞动可容追。小指挥梦里五色笔，吟诗作人间黄绢辞。满了龙啸空旷萧鸾，惊慌人降冰雹散雷打。相如气压邹阳、枚乘倒，没有发现樽前构思慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩到吳侯相信崛奇，汗顏飛動可容追。小指揮夢裏五色筆，吟詩作人間黃絹辭。滿了龍嘯空曠蕭鸞，驚慌人降冰雹散雷打。相如氣壓鄒陽、枚乘倒，沒有發現樽前構思慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考