赠刘行甫 贈劉行甫
刘郎雍容古君子，平时人指原夫耳。
忽然闯我风雅坛，疾雷破柱蚁龙起。
豫章可栋今七年，魏舒惊人才一矢。
后来独步君仲宣，抚斲轮具吾衰矣。
劉郎雍容古君子，平時人指原夫耳。
忽然闖我風雅壇，疾雷破柱蟻龍起。
豫章可棟今七年，魏舒驚人才一矢。
後來獨步君仲宣，撫斲輪具吾衰矣。
分享
译文
刘郎雍容古代君子，平时人指原耳朵。忽然闯我风雅坛，迅雷破柱蚁龙起。豫章可栋现在七年，魏舒惊人才华一点。后来独一无二你整，抚砍削车轮具我穿了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉郎雍容古代君子，平時人指原耳朵。忽然闖我風雅壇，迅雷破柱蟻龍起。豫章可棟現在七年，魏舒驚人才華一點。後來獨一無二你整，撫砍削車輪具我穿了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
刘郎：指刘行甫，此处形容他为人温文尔雅，有古君子之风。雍容：从容不迫。平时：平时，平时。人指：被人指出。原夫：原意，本意。闯：突然进入。风雅坛：指文学艺术界。疾雷破柱：形容声势浩大，如同疾雷震破柱子。蚁龙起：形容声势浩大，如同蚂蚁堆成龙形。豫章：指豫章地区，今江西省南昌市。可栋：可以成为栋梁之才。今七年：现在已经七年了。魏舒：指魏舒，古代著名文学家。惊人才一矢：一箭就惊动人才，形容其才华横溢。后来独步：后来独占鳌头。抚斲轮：抚摩车轮，比喻自己已经年老力衰。具吾衰矣：我已经衰老了。劉郎：指劉行甫，此處形容他爲人溫文爾雅，有古君子之風。雍容：從容不迫。平時：平時，平時。人指：被人指出。原夫：原意，本意。闖：突然進入。風雅壇：指文學藝術界。疾雷破柱：形容聲勢浩大，如同疾雷震破柱子。蟻龍起：形容聲勢浩大，如同螞蟻堆成龍形。豫章：指豫章地區，今江西省南昌市。可棟：可以成爲棟樑之才。今七年：現在已經七年了。魏舒：指魏舒，古代著名文學家。驚人才一矢：一箭就驚動人才，形容其才華橫溢。後來獨步：後來獨佔鰲頭。撫斲輪：撫摩車輪，比喻自己已經年老力衰。具吾衰矣：我已經衰老了。
赏析
刘郎雍容古代君子，平时人指原耳朵。忽然闯我风雅坛，迅雷破柱蚁龙起。豫章可栋现在七年，魏舒惊人才华一点。后来独一无二你整，抚砍削车轮具我穿了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉郎雍容古代君子，平時人指原耳朵。忽然闖我風雅壇，迅雷破柱蟻龍起。豫章可棟現在七年，魏舒驚人才華一點。後來獨一無二你整，撫砍削車輪具我穿了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考