赠陈钱二别乘贈陳錢二別乘

zèng chén qián èr bié chéng

chén zào · sòng

小xiǎo筑zhù萦yíng人rén梦mèng，诗shī翁wēng况kuàng旧jiù期qī。

定dìng携xié桃táo叶yè女nǚ，犹yóu羡xiàn羽yǔ家jiā池chí。

莺yīng燕yàn听tīng歌gē惯guàn，风fēng烟yān取qǔ醉zuì宜yí。

饯jiàn春chūn馀yú几jǐ日rì，一yī笑xiào更gèng容róng迟chí。

小筑萦人梦，诗翁况旧期。

定携桃叶女，犹羡羽家池。

莺燕听歌惯，风烟取醉宜。

饯春馀几日，一笑更容迟。

小築縈人夢，詩翁況舊期。

定攜桃葉女，猶羨羽家池。

鶯燕聽歌慣，風煙取醉宜。

餞春餘幾日，一笑更容遲。

译文

小建筑围绕人梦，诗翁何况旧期。定带桃叶女，还羡慕羽家池。莺燕听歌唱习惯，风烟取醉应。为春季其余几天，一笑再推迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小建築圍繞人夢，詩翁何況舊期。定帶桃葉女，還羨慕羽家池。鶯燕聽歌唱習慣，風煙取醉應。爲春季其餘幾天，一笑再推遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

萦：缠绕；况：何况；携：带领；犹：还；羡：羡慕；莺燕：黄莺和燕子；风烟：风景和烟雾；饯春：送别春天；余：剩下；更：更加；容迟：拖延时间。縈：纏繞；況：何況；攜：帶領；猶：還；羨：羨慕；鶯燕：黃鶯和燕子；風煙：風景和煙霧；餞春：送別春天；餘：剩下；更：更加；容遲：拖延時間。