赠陈钱二别乘 贈陳錢二別乘
花气浮迟日,莺歌佐缓觞。
肯孤留客意,兼贷著书忙。
畴昔朋游乐,扶携醉后狂。
因君话尘外,清兴顿能长。
花氣浮遲日,鶯歌佐緩觴。
肯孤留客意,兼貸著書忙。
疇昔朋遊樂,扶攜醉後狂。
因君話塵外,清興頓能長。
分享
译文
花气浮迟天,莺歌帮补杯。肯我留客人意,同时借著书忙。过去朋友游乐,扶着酒醉后疯狂。通过你话尘世之外,清兴顿能长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花氣浮遲天,鶯歌幫補杯。肯我留客人意,同時借著書忙。過去朋友遊樂,扶着酒醉後瘋狂。通過你話塵世之外,清興頓能長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
花气:花香。浮迟日:花香飘逸在缓慢流动的日光中。莺歌:黄鹂的歌声。缓觞:慢慢饮酒。肯孤留客意:愿意独自留下对客人的情意。兼贷著书忙:同时还要忙于著书。畴昔:过去。扶携:搀扶。醉后狂:酒后的狂欢。因君话尘外:因为与您谈论超脱尘世的事。清兴顿能长:心情突然变得宁静持久。花氣:花香。浮遲日:花香飄逸在緩慢流動的日光中。鶯歌:黃鸝的歌聲。緩觴:慢慢飲酒。肯孤留客意:願意獨自留下對客人的情意。兼貸著書忙:同時還要忙於著書。疇昔:過去。扶攜:攙扶。醉後狂:酒後的狂歡。因君話塵外:因爲與您談論超脫塵世的事。清興頓能長:心情突然變得寧靜持久。
赏析
花气浮迟天,莺歌帮补杯。肯我留客人意,同时借著书忙。过去朋友游乐,扶着酒醉后疯狂。通过你话尘世之外,清兴顿能长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花氣浮遲天,鶯歌幫補杯。肯我留客人意,同時借著書忙。過去朋友遊樂,扶着酒醉後瘋狂。通過你話塵世之外,清興頓能長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考