早春十绝呈石湖 早春十絕呈石湖
倏看媚白破梅枝，更喜娇黄著柳丝。
春事斩新当客眼，可须山鸟报人知。
倏看媚白破梅枝，更喜嬌黃著柳絲。
春事斬新當客眼，可須山鳥報人知。
分享
译文
突然看媚白破梅枝，更喜欢娇黄着柳丝。春事将新当客人眼，可等到鸟儿报答别人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然看媚白破梅枝，更喜歡嬌黃着柳絲。春事將新當客人眼，可等到鳥兒報答別人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
'倏看'意为忽然看到，'媚白'指白色的梅花，'破'表示打破，'梅枝'指梅花的枝条。'更喜'表示更加喜欢，'娇黄'指嫩黄色的柳絮，'著'表示附着，'柳丝'指柳树的细枝。'春事'指春天的事情，'斩新'表示非常新鲜，'当客眼'指在游客眼前，'可须'表示是否需要，'山鸟'指山中的鸟儿，'报人知'表示告诉人们。整句表达了春天到来时，梅花和柳絮的美丽景象，以及春天的新鲜感。'倏看'意爲忽然看到，'媚白'指白色的梅花，'破'表示打破，'梅枝'指梅花的枝條。'更喜'表示更加喜歡，'嬌黃'指嫩黃色的柳絮，'著'表示附着，'柳絲'指柳樹的細枝。'春事'指春天的事情，'斬新'表示非常新鮮，'當客眼'指在遊客眼前，'可須'表示是否需要，'山鳥'指山中的鳥兒，'報人知'表示告訴人們。整句表達了春天到來時，梅花和柳絮的美麗景象，以及春天的新鮮感。
赏析
突然看媚白破梅枝，更喜欢娇黄着柳丝。春事将新当客人眼，可等到鸟儿报答别人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考突然看媚白破梅枝，更喜歡嬌黃着柳絲。春事將新當客人眼，可等到鳥兒報答別人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考