再游虎丘二首 再遊虎丘二首

zài yóu hǔ qiū èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

令lìng节jié携xié壶hú客kè，当dāng年nián伏fú虎hǔ山shān。

诗shī成chéng云yún气qì上shàng，人rén语yǔ画huà图tú间jiān。

官guān作zuò三sān年nián住zhù，时shí须xū半bàn日rì闲xián。

从cóng今jīn碧bì眼yǎn老lǎo，几jǐ送sòng醉zuì中zhōng还hái。

令节携壶客，当年伏虎山。

诗成云气上，人语画图间。

官作三年住，时须半日闲。

从今碧眼老，几送醉中还。

令節攜壺客，當年伏虎山。

詩成雲氣上，人語畫圖間。

官作三年住，時須半日閒。

從今碧眼老，幾送醉中還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

令节携壶客，当年伏虎山。诗形成云气上，人对图画之间。官作三年住，当时需要半日闲。从现在碧眼睛老，几乎送酒醉中返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令節攜壺客，當年伏虎山。詩形成雲氣上，人對圖畫之間。官作三年住，當時需要半日閒。從現在碧眼睛老，幾乎送酒醉中返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

令节：农历节日。伏虎山：指苏州虎丘山，相传曾在此伏虎。诗成云气上：形容诗情画意，意境深远。官作：指做官。碧眼老：指年老时眼睛变得清澈明亮，这里指作者年岁渐长。醉中还：指醉酒之后依然记得。令節：農曆節日。伏虎山：指蘇州虎丘山，相傳曾在此伏虎。詩成雲氣上：形容詩情畫意，意境深遠。官作：指做官。碧眼老：指年老時眼睛變得清澈明亮，這裏指作者年歲漸長。醉中還：指醉酒之後依然記得。

赏析

令节携壶客，当年伏虎山。诗形成云气上，人对图画之间。官作三年住，当时需要半日闲。从现在碧眼睛老，几乎送酒醉中返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令節攜壺客，當年伏虎山。詩形成雲氣上，人對圖畫之間。官作三年住，當時需要半日閒。從現在碧眼睛老，幾乎送酒醉中返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表