再过杨秀才庄 再過楊秀才莊

zài guò yáng xiù cái zhuāng

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

茆máo茨cí竹zhú间jiān见jiàn,竹zhú根gēn漱shù清qīng流liú。

悠yōu然rán杨yáng子zi宅zhái,面miàn势shì崇chóng山shān陬zōu。

开kāi窗chuāng得dé小xiǎo憩qì,忽hū复fù成chéng再zài游yóu。

流liú光guāng属shǔ深shēn省shěng,昔xī扇shàn今jīn驼tuó裘qiú。

主zhǔ人rén中zhōng田tián宿sù,穑sè事shì方fāng未wèi休xiū。

应yīng门mén紫zǐ兰lán儿ér,见jiàn客kè颇pǒ邀yāo留liú。

鸡jī黍shǔ要yào后hòu约yuē,行xíng止zhǐ宁níng前qián谋móu。

揽lǎn辔pèi茗míng事shì已yǐ,黄huáng尘chén迷mí马mǎ头tóu。

茆茨竹间见,竹根漱清流。

悠然杨子宅,面势崇山陬。

开窗得小憩,忽复成再游。

流光属深省,昔扇今驼裘。

主人中田宿,穑事方未休。

应门紫兰儿,见客颇邀留。

鸡黍要后约,行止宁前谋。

揽辔茗事已,黄尘迷马头。

茆茨竹間見,竹根漱清流。

悠然楊子宅,面勢崇山陬。

開窗得小憩,忽覆成再遊。

流光屬深省,昔扇今駝裘。

主人中田宿,穡事方未休。

應門紫蘭兒,見客頗邀留。

雞黍要後約,行止寧前謀。

攬轡茗事已,黃塵迷馬頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茅茨竹间见,竹根冲刷着清澈。悠然杨子宅,面对形势崇山角。打开窗户得到小休息,忽然又变成再游。流光属于深思,从前扇现在骆驼大衣。主人田中过夜,种庄稼的事还没有休息。应门紫色兰花儿,见到客人很拦截。鸡黍重要后约,行动宁前计划。揽缰绳茶事已,黄尘迷马头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅茨竹間見,竹根沖刷着清澈。悠然楊子宅,面對形勢崇山角。打開窗戶得到小休息,忽然又變成再遊。流光屬於深思,從前扇現在駱駝大衣。主人田中過夜,種莊稼的事還沒有休息。應門紫色蘭花兒,見到客人很攔截。雞黍重要後約,行動寧前計劃。攬繮繩茶事已,黃塵迷馬頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

茆茨:茅草盖的房屋;漱:冲刷;杨子宅:指杨秀才的住所;陬:山角;流光:逝去的光阴;穑事:农事;应门:守门人;鸡黍:指待客的饭食;揽辔:拉住马缰绳;黄尘:尘土,这里指路途遥远。茆茨:茅草蓋的房屋;漱:沖刷;楊子宅:指楊秀才的住所;陬:山角;流光:逝去的光陰;穡事:農事;應門:守門人;雞黍:指待客的飯食;攬轡:拉住馬繮繩;黃塵:塵土,這裏指路途遙遠。

赏析

茅茨竹间见,竹根冲刷着清澈。悠然杨子宅,面对形势崇山角。打开窗户得到小休息,忽然又变成再游。流光属于深思,从前扇现在骆驼大衣。主人田中过夜,种庄稼的事还没有休息。应门紫色兰花儿,见到客人很拦截。鸡黍重要后约,行动宁前计划。揽缰绳茶事已,黄尘迷马头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考茅茨竹間見,竹根沖刷着清澈。悠然楊子宅,面對形勢崇山角。打開窗戶得到小休息,忽然又變成再遊。流光屬於深思,從前扇現在駱駝大衣。主人田中過夜,種莊稼的事還沒有休息。應門紫色蘭花兒,見到客人很攔截。雞黍重要後約,行動寧前計劃。攬繮繩茶事已,黃塵迷馬頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表