再次韵赠张德恭 再次韻贈張德恭
同门谁定肯论朋,拙似苕鸠懒似僧。
病减不辞诗语拙,归来少贷客愁凝。
老欺鬓发丝千丈,籴仰官仓日五升。
台合中天清梦断,分眠山店问渔灯。
同門誰定肯論朋,拙似苕鳩懶似僧。
病減不辭詩語拙,歸來少貸客愁凝。
老欺鬢髮絲千丈,糴仰官倉日五升。
臺閤中天清夢斷,分眠山店問漁燈。
分享
译文
同学谁定肯论朋,笨拙似芦苇鸠懒像和尚。病减不辞诗语拙,回来少贷客愁凝。老欺负头发丝千丈,价格依赖官府仓库每天五升。台合中天清梦断,分眠山店问捕鱼灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同學誰定肯論朋,笨拙似蘆葦鳩懶像和尚。病減不辭詩語拙,回來少貸客愁凝。老欺負頭髮絲千丈,價格依賴官府倉庫每天五升。臺閤中天清夢斷,分眠山店問捕魚燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
同门:同一门派或同一学派的人。肯论:愿意评论或讨论。苕鸠:一种鸟,比喻自己拙笨。懒似僧:形容自己懒惰得像和尚。病减:病情减轻。诗语拙:写的诗语言笨拙。贷:借。官仓:官府的仓库。籴仰:依赖。台合:指天。分眠:分开睡觉。山店:山中的旅馆。渔灯:渔民点亮的灯火。同門:同一門派或同一學派的人。肯論:願意評論或討論。苕鳩:一種鳥,比喻自己拙笨。懶似僧:形容自己懶惰得像和尚。病減:病情減輕。詩語拙:寫的詩語言笨拙。貸:借。官倉:官府的倉庫。糴仰:依賴。臺合:指天。分眠:分開睡覺。山店:山中的旅館。漁燈:漁民點亮的燈火。
赏析
同学谁定肯论朋,笨拙似芦苇鸠懒像和尚。病减不辞诗语拙,回来少贷客愁凝。老欺负头发丝千丈,价格依赖官府仓库每天五升。台合中天清梦断,分眠山店问捕鱼灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同學誰定肯論朋,笨拙似蘆葦鳩懶像和尚。病減不辭詩語拙,回來少貸客愁凝。老欺負頭髮絲千丈,價格依賴官府倉庫每天五升。臺閤中天清夢斷,分眠山店問捕魚燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考