再次韵赠俞德瑞 再次韻贈俞德瑞
珠轩绣毂辗香尘,回首西湖罗绮春。
便合行歌访花柳,可辞买笑费金银。
清吟自属当千客,劝醉那无第一人。
肯学孤山旧居士,平生诗酒只僧邻。
珠軒繡轂輾香塵,回首西湖羅綺春。
便合行歌訪花柳,可辭買笑費金銀。
清吟自屬當千客,勸醉那無第一人。
肯學孤山舊居士,平生詩酒只僧鄰。
分享
译文
珍珠轩绣车轮辗芳香,回首西湖罗绮春。符合行歌访花柳,可以拒绝买笑耗费金银。清吟自属符合客,劝醉那没有第一人。肯学孤山老居士,平生诗酒只僧邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍珠軒繡車輪輾芳香,回首西湖羅綺春。符合行歌訪花柳,可以拒絕買笑耗費金銀。清吟自屬符合客,勸醉那沒有第一人。肯學孤山老居士,平生詩酒只僧鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了西湖春日的美景,通过对珠轩绣毂、罗绮春色等景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。诗中‘便合行歌访花柳’意指应该放歌漫步于花柳之间,‘可辞买笑费金银’则是说不应为了追求欢笑而浪费金钱。‘清吟自属当千客’表示高洁的吟咏应属于众多志同道合的朋友,‘劝醉那无第一人’则是说在畅饮中无人能出类拔萃。最后一句‘肯学孤山旧居士’中的‘孤山旧居士’指代隐居之士,表达了诗人渴望归隐的愿望。此詩描繪了西湖春日的美景,通過對珠軒繡轂、羅綺春色等景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中‘便合行歌訪花柳’意指應該放歌漫步於花柳之間,‘可辭買笑費金銀’則是說不應爲了追求歡笑而浪費金錢。‘清吟自屬當千客’表示高潔的吟詠應屬於衆多志同道合的朋友,‘勸醉那無第一人’則是說在暢飲中無人能出類拔萃。最後一句‘肯學孤山舊居士’中的‘孤山舊居士’指代隱居之士,表達了詩人渴望歸隱的願望。
赏析
珍珠轩绣车轮辗芳香,回首西湖罗绮春。符合行歌访花柳,可以拒绝买笑耗费金银。清吟自属符合客,劝醉那没有第一人。肯学孤山老居士,平生诗酒只僧邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍珠軒繡車輪輾芳香,回首西湖羅綺春。符合行歌訪花柳,可以拒絕買笑耗費金銀。清吟自屬符合客,勸醉那沒有第一人。肯學孤山老居士,平生詩酒只僧鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考