再次韵赠郭高叔 再次韻贈郭高叔
知君诗价旧连城,不作渠侬苦瘦生。
血指有人惭妙斲,空弮如我合输平。
珠同鱼目曾非匹,鼓过雷门定见轻。
久已传抄呼阿买,陶编可复置闲情。
知君詩價舊連城,不作渠儂苦瘦生。
血指有人慚妙斲,空弮如我合輸平。
珠同魚目曾非匹,鼓過雷門定見輕。
久已傳抄呼阿買,陶編可復置閒情。
分享
译文
知道你诗价格过去连城,不作他侬辛苦瘦生。血指有人很好加工,空弮如我合输平。珠同鱼目曾经不是匹,鼓过雷门定受人轻视。早已传抄呼阿买,刘陶编可以重新设置有趣的事情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道你詩價格過去連城,不作他儂辛苦瘦生。血指有人很好加工,空弮如我合輸平。珠同魚目曾經不是匹,鼓過雷門定受人輕視。早已傳抄呼阿買,劉陶編可以重新設置有趣的事情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代诗人陈造所作,诗中表达了对郭高叔的赞赏之情。‘知君诗价旧连城’意指郭高叔的诗歌价值极高,‘不作渠侬苦瘦生’表达了对郭高叔不因贫困而放弃诗歌创作的敬佩。‘血指有人惭妙斲’比喻郭高叔的技艺高超,‘空弮如我合输平’则自谦自己的才能不及。‘珠同鱼目曾非匹’指出自己的作品曾被人误解,‘鼓过雷门定见轻’则表示经过时间的检验,作品终将被认可。‘久已传抄呼阿买’和‘陶编可复置闲情’则表达了对郭高叔作品的推崇和期待。本詩是宋代詩人陳造所作,詩中表達了對郭高叔的讚賞之情。‘知君詩價舊連城’意指郭高叔的詩歌價值極高,‘不作渠儂苦瘦生’表達了對郭高叔不因貧困而放棄詩歌創作的敬佩。‘血指有人慚妙斲’比喻郭高叔的技藝高超,‘空弮如我合輸平’則自謙自己的才能不及。‘珠同魚目曾非匹’指出自己的作品曾被人誤解,‘鼓過雷門定見輕’則表示經過時間的檢驗,作品終將被認可。‘久已傳抄呼阿買’和‘陶編可復置閒情’則表達了對郭高叔作品的推崇和期待。
赏析
知道你诗价格过去连城,不作他侬辛苦瘦生。血指有人很好加工,空弮如我合输平。珠同鱼目曾经不是匹,鼓过雷门定受人轻视。早已传抄呼阿买,刘陶编可以重新设置有趣的事情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道你詩價格過去連城,不作他儂辛苦瘦生。血指有人很好加工,空弮如我合輸平。珠同魚目曾經不是匹,鼓過雷門定受人輕視。早已傳抄呼阿買,劉陶編可以重新設置有趣的事情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考