再次韵杨宰七首 再次韻楊宰七首
雪英闲澹炯双明,水斛泓渟碧一罂。
小憩山村无与语,熏炉茶鼎闹僧清。
雪英閒澹炯雙明,水斛泓渟碧一罌。
小憩山村無與語,燻爐茶鼎鬧僧清。
分享
译文
雪英闲澹沈炯双明,水斛泓平静碧一瓶。小休息山村没有和他说话,熏香炉茶鼎闹僧清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪英閒澹沈炯雙明,水斛泓平靜碧一瓶。小休息山村沒有和他說話,薰香爐茶鼎鬧僧清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雪英:指雪中的梅花,闲澹:清雅淡泊。炯双明:明亮耀眼。水斛:古代量器,此处指装水的容器。泓渟:水清澈而深。碧一罂:指一罐清澈的碧水。小憩:短暂休息。山村:指偏僻的山村。无与语:没有可以交谈的人。熏炉:古代一种取暖的器具。茶鼎:煮茶的器具。闹僧清:指僧人虽然身处喧嚣,却保持内心的清净。雪英:指雪中的梅花,閒澹:清雅淡泊。炯雙明:明亮耀眼。水斛:古代量器,此處指裝水的容器。泓渟:水清澈而深。碧一罌:指一罐清澈的碧水。小憩:短暫休息。山村:指偏僻的山村。無與語:沒有可以交談的人。燻爐:古代一種取暖的器具。茶鼎:煮茶的器具。鬧僧清:指僧人雖然身處喧囂,卻保持內心的清淨。
赏析
雪英闲澹沈炯双明,水斛泓平静碧一瓶。小休息山村没有和他说话,熏香炉茶鼎闹僧清。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪英閒澹沈炯雙明,水斛泓平靜碧一瓶。小休息山村沒有和他說話,薰香爐茶鼎鬧僧清。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考