再次韵四首 再次韻四首
尸祝代庖良过矣,即今坐啸免謿讴。
陶朱计食鱼万尾,景{上四下各}有儿牛十头。
甫里过从劳梦寐,辋川归去忌迟留。
大弨一弛吾通袖,冷看逢蒙中射侯。
尸祝代庖良過矣,即今坐嘯免謿謳。
陶朱計食魚萬尾,景{上四下各}有兒牛十頭。
甫裏過從勞夢寐,輞川歸去忌遲留。
大弨一弛吾通袖,冷看逢蒙中射侯。
分享
译文
尸祝代庖实在太过分了,现在就因海啸被謿唱歌。陶朱公打算吃鱼万尾,景{上四下各}有儿牛二十头。刚从梦里过劳,外框川归去忌逗留。大弨一放松我通袖,冷看逢蒙中射侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尸祝代庖實在太過分了,現在就因海嘯被謿唱歌。陶朱公打算喫魚萬尾,景{上四下各}有兒牛二十頭。剛從夢裏過勞,外框川歸去忌逗留。大弨一放鬆我通袖,冷看逢蒙中射侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陶朱:指范蠡,春秋时越国大夫,后隐居经商致富。计食鱼万尾:形容范蠡富甲天下。景上四下各:形容庄园之大。甫里:指杜甫,唐代著名诗人。辋川:唐代王维的庄园。大弨:古代的一种弓。逢蒙:传说中善于射箭的人。射侯:射箭打靶。此处指陈造以自己射技高超来自比。陶朱:指范蠡,春秋時越國大夫,後隱居經商致富。計食魚萬尾:形容範蠡富甲天下。景上四下各:形容莊園之大。甫裏:指杜甫,唐代著名詩人。輞川:唐代王維的莊園。大弨:古代的一種弓。逢蒙:傳說中善於射箭的人。射侯:射箭打靶。此處指陳造以自己射技高超來自比。
赏析
尸祝代庖实在太过分了,现在就因海啸被謿唱歌。陶朱公打算吃鱼万尾,景{上四下各}有儿牛二十头。刚从梦里过劳,外框川归去忌逗留。大弨一放松我通袖,冷看逢蒙中射侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考尸祝代庖實在太過分了,現在就因海嘯被謿唱歌。陶朱公打算喫魚萬尾,景{上四下各}有兒牛二十頭。剛從夢裏過勞,外框川歸去忌逗留。大弨一放鬆我通袖,冷看逢蒙中射侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考