再次韵示师文 再次韻示師文
中年多病刚制酒,文字讥评慵挂口。
克家尚须狮子子,时踞风林一哮吼。
藏山有书当衣钵,端能太牛马走。
之齐莫操竽,名楚要穿柳。
未闻狗监荐子虚,聊遣吴王质非有。
独无鼓吹娱乃公,胜日不应长袖手。
中年多病剛制酒,文字譏評慵掛口。
克家尚須獅子子,時踞風林一哮吼。
藏山有書當衣鉢,端能太牛馬走。
之齊莫操竽,名楚要穿柳。
未聞狗監薦子虛,聊遣吳王質非有。
獨無鼓吹娛乃公,勝日不應長袖手。
分享
译文
中年多病刚制酒,文章评论评慵挂口。克家还需要狮子子,当时坐在风林一咆哮吼叫。保存有书应当衣钵,端不能太牛马跑。的齐莫操竿,名楚国要穿过柳。没有听到狗监推荐你空虚,姑且派遣吴王质不是有。唯独没有鼓吹娱乐就公,胜天不应长袖手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中年多病剛制酒,文章評論評慵掛口。克家還需要獅子子,當時坐在風林一咆哮吼叫。保存有書應當衣鉢,端不能太牛馬跑。的齊莫操竿,名楚國要穿過柳。沒有聽到狗監推薦你空虛,姑且派遣吳王質不是有。唯獨沒有鼓吹娛樂就公,勝天不應長袖手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人陈造中年多病,但仍醉心于制酒和文字评论的生活态度。'克家尚须狮子子'意指要培养有才华的后代,'藏山有书当衣钵'比喻藏书如同传家宝。'之齐莫操竽,名楚要穿柳'两句用典,表达了诗人对时政的不满。'未闻狗监荐子虚,聊遣吴王质非有'意指自己虽无显赫名声,但也不愿虚有其表。'独无鼓吹娱乃公,胜日不应长袖手'表达了诗人虽然不得志,但仍希望有所作为的愿望。此詩表達了詩人陳造中年多病,但仍醉心於制酒和文字評論的生活態度。'克家尚須獅子子'意指要培養有才華的後代,'藏山有書當衣鉢'比喻藏書如同傳家寶。'之齊莫操竽,名楚要穿柳'兩句用典,表達了詩人對時政的不滿。'未聞狗監薦子虛,聊遣吳王質非有'意指自己雖無顯赫名聲,但也不願虛有其表。'獨無鼓吹娛乃公,勝日不應長袖手'表達了詩人雖然不得志,但仍希望有所作爲的願望。
赏析
中年多病刚制酒,文章评论评慵挂口。克家还需要狮子子,当时坐在风林一咆哮吼叫。保存有书应当衣钵,端不能太牛马跑。的齐莫操竿,名楚国要穿过柳。没有听到狗监推荐你空虚,姑且派遣吴王质不是有。唯独没有鼓吹娱乐就公,胜天不应长袖手。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考中年多病剛制酒,文章評論評慵掛口。克家還需要獅子子,當時坐在風林一咆哮吼叫。保存有書應當衣鉢,端不能太牛馬跑。的齊莫操竿,名楚國要穿過柳。沒有聽到狗監推薦你空虛,姑且派遣吳王質不是有。唯獨沒有鼓吹娛樂就公,勝天不應長袖手。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考