再次韵答梁教授 再次韻答梁教授

zài cì yùn dá liáng jiào shòu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签: 诗词詩詞

阴yīn晴qíng如rú期qī喜xǐ可kě知zhī,况kuàng复fù攗méi束shù收shōu新xīn诗shī。

相xiāng如rú未wèi至zhì客kè之zhī右yòu,开kāi编biān自zì愧kuì芜wú辞cí。

倅cuì贰èr付fù我wǒ千qiān家jiā聚jù,佩pèi襟jīn戴dài君jūn沾zhān化huà雨yǔ。

相xiāng从cóng可kě独dú臭chòu味wèi同tóng,接jiē耳ěr仅jǐn听tīng淮huái乡xiāng语yǔ。

诗shī来lái惊jīng倒dào嗫niè嚅rú翁wēng,结jié字zì著zhù语yǔ古gǔ与yǔ同tóng。

少shǎo须xū官guān廨xiè住zhù家jiā稳wěn,往wǎng问wèn句jù法fǎ几jǐ即jí功gōng。

似shì闻wén知zhī津jīn问wèn沮jǔ溺nì,山shān间jiān晴qíng干gàn度dù山shān疾jí。

一yī笑xiào行xíng举jǔ通tōng家jiā杯bēi,计jì日rì尚shàng前qián蕤ruí宾bīn律lǜ。

过guò君jūn定dìng发fā醯xī瓮wèng天tiān,倾qīng囷qūn倒dào廪lǐn当dāng吾wú怜lián。

家jiā居jū除chú领lǐng齐qí眉méi托tuō,意yì与yǔ诸zhū雏chú诵sòng思sī乐lè。

阴晴如期喜可知,况复攗束收新诗。

相如未至客之右,开编自愧芜辞。

倅贰付我千家聚,佩襟戴君沾化雨。

相从可独臭味同,接耳仅听淮乡语。

诗来惊倒嗫嚅翁,结字著语古与同。

少须官廨住家稳,往问句法几即功。

似闻知津问沮溺,山间晴干度山疾。

一笑行举通家杯,计日尚前蕤宾律。

过君定发醯瓮天,倾囷倒廪当吾怜。

家居除领齐眉托,意与诸雏诵思乐。

陰晴如期喜可知,況復攗束收新詩。

相如未至客之右,開編自愧蕪辭。

倅貳付我千家聚,佩襟戴君沾化雨。

相從可獨臭味同,接耳僅聽淮鄉語。

詩來驚倒囁嚅翁,結字著語古與同。

少須官廨住家穩,往問句法幾即功。

似聞知津問沮溺,山間晴幹度山疾。

一笑行舉通家杯,計日尚前蕤賓律。

過君定發醯甕天,傾囷倒廩當吾憐。

家居除領齊眉託,意與諸雛誦思樂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴晴如期喜形于色,何况又攗束收集新词。相如未到客人的右侧,开编羞愧荒芜辞。悴副本交给我一千家聚集,佩带衣襟戴你沾化雨。单位可以单独气味相同,接耳仅允许淮乡话。诗来惊倒欲言又止,支吾翁,结字著对古代和同。少需要官署住家稳,去问句法几乎就是成功。似乎知道津问沮淹死,山上天气干度山病。一笑在整个通家杯,计算还前蕤宾律。过你定发醋瓮天,被困倒仓库当我可怜。家任领齐眉托,意和诸雏念思乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰晴如期喜形於色,何況又攗束收集新詞。相如未到客人的右側,開編羞愧荒蕪辭。悴副本交給我一千家聚集,佩帶衣襟戴你沾化雨。單位可以單獨氣味相同,接耳僅允許淮鄉話。詩來驚倒欲言又止,支吾翁,結字著對古代和同。少需要官署住家穩,去問句法幾乎就是成功。似乎知道津問沮淹死,山上天氣幹度山病。一笑在整個通家杯,計算還前蕤賓律。過你定發醋甕天,被困倒倉庫當我可憐。家任領齊眉託,意和諸雛念思樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为宋代陈造所作,表达了诗人对友人的深厚情谊和对诗歌创作的谦虚态度。诗中‘阴晴如期’比喻友情如自然天气,有规律可循;‘相如未至客之右’用汉赋家司马相如自谦,表示自己文采不足;‘佩襟戴君沾化雨’比喻友人如同春雨滋润,给予帮助;‘相从可独臭味同’表达与友人志趣相投;‘过君定发醯瓮天’用典,比喻友人的才华横溢。全诗语言含蓄,情感真挚,体现了宋代诗人的审美情趣。本詩爲宋代陳造所作,表達了詩人對友人的深厚情誼和對詩歌創作的謙虛態度。詩中‘陰晴如期’比喻友情如自然天氣,有規律可循;‘相如未至客之右’用漢賦家司馬相如自謙,表示自己文采不足;‘佩襟戴君沾化雨’比喻友人如同春雨滋潤,給予幫助;‘相從可獨臭味同’表達與友人志趣相投;‘過君定發醯甕天’用典,比喻友人的才華橫溢。全詩語言含蓄,情感真摯,體現了宋代詩人的審美情趣。

赏析

阴晴如期喜形于色,何况又攗束收集新词。相如未到客人的右侧,开编羞愧荒芜辞。悴副本交给我一千家聚集,佩带衣襟戴你沾化雨。单位可以单独气味相同,接耳仅允许淮乡话。诗来惊倒欲言又止,支吾翁,结字著对古代和同。少需要官署住家稳,去问句法几乎就是成功。似乎知道津问沮淹死,山上天气干度山病。一笑在整个通家杯,计算还前蕤宾律。过你定发醋瓮天,被困倒仓库当我可怜。家任领齐眉托,意和诸雏念思乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰晴如期喜形於色,何況又攗束收集新詞。相如未到客人的右側,開編羞愧荒蕪辭。悴副本交給我一千家聚集,佩帶衣襟戴你沾化雨。單位可以單獨氣味相同,接耳僅允許淮鄉話。詩來驚倒欲言又止,支吾翁,結字著對古代和同。少需要官署住家穩,去問句法幾乎就是成功。似乎知道津問沮淹死,山上天氣幹度山病。一笑在整個通家杯,計算還前蕤賓律。過你定發醋甕天,被困倒倉庫當我可憐。家任領齊眉託,意和諸雛念思樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表