再次韵酬进卿 再次韻酬進卿
平生友仁今事贤，长裾每侍黄堂仙。
东方一士复石友，平安几见邮音传。
斩新好语来翩联，当念醉叟方逃禅。
亦知平处古人上，更卜气苏君子前。
敢辞敝帚为君出，眢井尘生不受汲。
但思共坐莲荡风，云锦明船月升璧。
把酒一欢当及时，定拚费日仍费诗。
转头相望便淮浙，已办雇直呼篙师。
平生友仁今事賢，長裾每侍黃堂仙。
東方一士復石友，平安幾見郵音傳。
斬新好語來翩聯，當念醉叟方逃禪。
亦知平處古人上，更卜氣蘇君子前。
敢辭敝帚爲君出，眢井塵生不受汲。
但思共坐蓮盪風，雲錦明船月升璧。
把酒一歡當及時，定拚費日仍費詩。
轉頭相望便淮浙，已辦僱直呼篙師。
分享
译文
平生友仁现在事情贤，长着常侍黄堂仙。东方一士又石友，平安几乎被邮音传。杀死新好语来唱联，当想到醉老头正在逃禅。也知道平处古代人上，再选择气苏君你前。不敢辞破扫帚为你出来，枯井尘生不受汲。只是想一起坐莲荡风，云锦第二船月升璧。把酒一欢应及时，定决心浪费时间并且费用诗。转过头相对方便淮浙，已办理雇用直喊篙师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生友仁現在事情賢，長着常侍黃堂仙。東方一士又石友，平安幾乎被郵音傳。殺死新好語來唱聯，當想到醉老頭正在逃禪。也知道平處古代人上，再選擇氣蘇君你前。不敢辭破掃帚爲你出來，枯井塵生不受汲。只是想一起坐蓮盪風，雲錦第二船月升璧。把酒一歡應及時，定決心浪費時間並且費用詩。轉過頭相對方便淮浙，已辦理僱用直喊篙師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
平生友仁今事贤：平生以仁义为友，现在以贤能的人为事。长裾每侍黄堂仙：常穿长袍跟随在黄堂仙的身边。东方一士复石友：东方的一位士人和石友。平安几见邮音传：平安时期几次见到通过邮递传来的消息。斩新好语来翩联：新鲜美好的话语接连不断。当念醉叟方逃禅：应当想到醉叟正在逃避禅修。亦知平处古人上：也明白平淡处是古人的境界。更卜气苏君子前：更要追求气度像君子一样。敢辞敝帚为君出：敢以破旧的扫帚为您扫除。眢井尘生不受汲：枯井中的尘土不会接受汲取。但思共坐莲荡风：只想着与你一同坐在莲叶上荡漾风中。云锦明船月升璧：云锦般的明船，月亮升起如玉璧。把酒一欢当及时：举杯欢饮应当及时。定拚费日仍费诗：必定会耗费时间仍然写诗。转头相望便淮浙：转眼间相望之处便是淮浙。已办雇直呼篙师：已经安排好雇佣船夫，呼唤船夫。平生友仁今事賢：平生以仁義爲友，現在以賢能的人爲事。長裾每侍黃堂仙：常穿長袍跟隨在黃堂仙的身邊。東方一士復石友：東方的一位士人和石友。平安幾見郵音傳：平安時期幾次見到通過郵遞傳來的消息。斬新好語來翩聯：新鮮美好的話語接連不斷。當念醉叟方逃禪：應當想到醉叟正在逃避禪修。亦知平處古人上：也明白平淡處是古人的境界。更卜氣蘇君子前：更要追求氣度像君子一樣。敢辭敝帚爲君出：敢以破舊的掃帚爲您掃除。眢井塵生不受汲：枯井中的塵土不會接受汲取。但思共坐蓮盪風：只想着與你一同坐在蓮葉上盪漾風中。雲錦明船月升璧：雲錦般的明船，月亮升起如玉璧。把酒一歡當及時：舉杯歡飲應當及時。定拚費日仍費詩：必定會耗費時間仍然寫詩。轉頭相望便淮浙：轉眼間相望之處便是淮浙。已辦僱直呼篙師：已經安排好僱傭船伕，呼喚船伕。
赏析
平生友仁现在事情贤，长着常侍黄堂仙。东方一士又石友，平安几乎被邮音传。杀死新好语来唱联，当想到醉老头正在逃禅。也知道平处古代人上，再选择气苏君你前。不敢辞破扫帚为你出来，枯井尘生不受汲。只是想一起坐莲荡风，云锦第二船月升璧。把酒一欢应及时，定决心浪费时间并且费用诗。转过头相对方便淮浙，已办理雇用直喊篙师。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平生友仁現在事情賢，長着常侍黃堂仙。東方一士又石友，平安幾乎被郵音傳。殺死新好語來唱聯，當想到醉老頭正在逃禪。也知道平處古代人上，再選擇氣蘇君你前。不敢辭破掃帚爲你出來，枯井塵生不受汲。只是想一起坐蓮盪風，雲錦第二船月升璧。把酒一歡應及時，定決心浪費時間並且費用詩。轉過頭相對方便淮浙，已辦理僱用直喊篙師。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考