再次韵呈林子长郎中二首 再次韻呈林子長郎中二首
诸生吾伊莺燕音,忆尝客我诗书林。
交期离合悼今昔,宦路漂泊费光阴。
故人恩意歌酒款,省郎香雾帘栊深。
二十四年一笑适,可待车简论初心。
諸生吾伊鶯燕音,憶嘗客我詩書林。
交期離合悼今昔,宦路漂泊費光陰。
故人恩意歌酒款,省郎香霧簾櫳深。
二十四年一笑適,可待車簡論初心。
分享
译文
诸生我伊莺燕音,记得曾经客我诗书林。交期离合悼念过去现在,宦路漂泊浪费光阴。所以人恩情歌酒款,尚书郎香雾帘拢深。二十四年一笑到,可等待车简论初心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考諸生我伊鶯燕音,記得曾經客我詩書林。交期離合悼念過去現在,宦路漂泊浪費光陰。所以人恩情歌酒款,尚書郎香霧簾攏深。二十四年一笑到,可等待車簡論初心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗是宋代诗人陈造所作,诗中表达了诗人对往昔友情的怀念以及对人生经历的感慨。‘诸生吾伊’指诗人自己,‘莺燕音’比喻自己的诗才。‘交期离合’指的是友情的聚散,‘宦路漂泊’则是诗人对仕途生涯的感慨。‘故人恩意’和‘省郎香雾’描绘了诗人与故友相见的温馨场景。‘二十四年一笑适’中的‘一笑适’表示诗人与友人的深厚情谊,‘车简论初心’则表达了诗人对初心不忘的坚持。本詩是宋代詩人陳造所作,詩中表達了詩人對往昔友情的懷念以及對人生經歷的感慨。‘諸生吾伊’指詩人自己,‘鶯燕音’比喻自己的詩才。‘交期離合’指的是友情的聚散,‘宦路漂泊’則是詩人對仕途生涯的感慨。‘故人恩意’和‘省郎香霧’描繪了詩人與故友相見的溫馨場景。‘二十四年一笑適’中的‘一笑適’表示詩人與友人的深厚情誼,‘車簡論初心’則表達了詩人對初心不忘的堅持。
赏析
诸生我伊莺燕音,记得曾经客我诗书林。交期离合悼念过去现在,宦路漂泊浪费光阴。所以人恩情歌酒款,尚书郎香雾帘拢深。二十四年一笑到,可等待车简论初心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考諸生我伊鶯燕音,記得曾經客我詩書林。交期離合悼念過去現在,宦路漂泊浪費光陰。所以人恩情歌酒款,尚書郎香霧簾攏深。二十四年一笑到,可等待車簡論初心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考