再次习池诗韵寄程帅二首 再次習池詩韻寄程帥二首

zài cì xí chí shī yùn jì chéng shuài èr shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán园yuán胜shèng绝jué真zhēn堪kān画huà，边biān上shàng谁shuí为wèi李lǐ伯bó时shí。

山shān纳nà嫩nèn岚lán侵qīn密mì坐zuò，花huā骈pián红hóng影yǐng闯chuǎng清qīng池chí。

吟yín笺jiān传chuán遍biàn鸳yuān鸿hóng友yǒu，舞wǔ袖xiù轻qīng于yú翡fěi翠cuì儿ér。

东dōng府fǔ西xī州zhōu皆jiē四sì鬴fǔ，若ruò为wèi长zhǎng伴bàn酒jiǔ边biān嬉xī。

南园胜绝真堪画，边上谁为李伯时。

山纳嫩岚侵密坐，花骈红影闯清池。

吟笺传遍鸳鸿友，舞袖轻于翡翠儿。

东府西州皆四鬴，若为长伴酒边嬉。

南園勝絕真堪畫，邊上誰爲李伯時。

山納嫩嵐侵密坐，花駢紅影闖清池。

吟箋傳遍鴛鴻友，舞袖輕於翡翠兒。

東府西州皆四鬴，若爲長伴酒邊嬉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南园绝妙真堪画，边上谁是李伯时。山把嫩岚侵犯秘密坐，花并列红影闯过清池。吟笺传遍鸳鸿朋友，舞袖轻于翡翠儿。东府西州都四鬴，如果是长伴酒边嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南園絕妙真堪畫，邊上誰是李伯時。山把嫩嵐侵犯祕密坐，花並列紅影闖過清池。吟箋傳遍鴛鴻朋友，舞袖輕於翡翠兒。東府西州都四鬴，如果是長伴酒邊嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南园：指南园，指美丽的园林。胜绝：极美。李伯时：唐代画家李思训，以画山水著称。嫩岚：新鲜的云雾。侵密坐：弥漫在幽静的座位周围。花骈：花朵成对。红影：花朵的倒影。清池：清澈的池塘。吟笺：写诗的纸张。鸳鸿友：比喻志同道合的朋友。舞袖：舞动的衣袖。翡翠儿：比喻舞女。东府西州：指不同的地方。四鬴：古代容量单位，四鬴相当于现在的四斗。长伴：长久陪伴。酒边嬉：在酒边欢乐地嬉戏。南園：指南園，指美麗的園林。勝絕：極美。李伯時：唐代畫家李思訓，以畫山水著稱。嫩嵐：新鮮的雲霧。侵密坐：瀰漫在幽靜的座位周圍。花駢：花朵成對。紅影：花朵的倒影。清池：清澈的池塘。吟箋：寫詩的紙張。鴛鴻友：比喻志同道合的朋友。舞袖：舞動的衣袖。翡翠兒：比喻舞女。東府西州：指不同的地方。四鬴：古代容量單位，四鬴相當於現在的四鬥。長伴：長久陪伴。酒邊嬉：在酒邊歡樂地嬉戲。

赏析

南园绝妙真堪画，边上谁是李伯时。山把嫩岚侵犯秘密坐，花并列红影闯过清池。吟笺传遍鸳鸿朋友，舞袖轻于翡翠儿。东府西州都四鬴，如果是长伴酒边嬉戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南園絕妙真堪畫，邊上誰是李伯時。山把嫩嵐侵犯祕密坐，花並列紅影闖過清池。吟箋傳遍鴛鴻朋友，舞袖輕於翡翠兒。東府西州都四鬴，如果是長伴酒邊嬉戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表