云岩晓 雲巖曉
淮山归梦清莫续,僧窗睡足雨亦足。
钟鸣鼓动萁炉红,深炷沈檀共僧粥。
我生身口良易供,志原略与山僧同。
明年听雨淮之东,还许幽人林下逢。
淮山歸夢清莫續,僧窗睡足雨亦足。
鐘鳴鼓動萁爐紅,深炷沈檀共僧粥。
我生身口良易供,志原略與山僧同。
明年聽雨淮之東,還許幽人林下逢。
分享
译文
进山归梦清没有续,僧窗睡够雨也值得。钟敲鼓动萁炉红,深炷沉檀共僧粥。我生身口很容易供,志原大致与山僧同。第二年听从雨淮的东,还允许隐士林下遇到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進山歸夢清沒有續,僧窗睡夠雨也值得。鐘敲鼓動萁爐紅,深炷沉檀共僧粥。我生身口很容易供,志原大致與山僧同。第二年聽從雨淮的東,還允許隱士林下遇到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮山:指淮河的山区。归梦:指回家的梦境。僧窗:指僧侣居住的窗户。萁炉:指用萁(一种草本植物)制作的炉子。深炷:指燃烧时间较长的香。沈檀:指一种香料。幽人:指隐居的人。淮山:指淮河的山區。歸夢:指回家的夢境。僧窗:指僧侶居住的窗戶。萁爐:指用萁(一種草本植物)製作的爐子。深炷:指燃燒時間較長的香。沈檀:指一種香料。幽人:指隱居的人。
赏析
进山归梦清没有续,僧窗睡够雨也值得。钟敲鼓动萁炉红,深炷沉檀共僧粥。我生身口很容易供,志原大致与山僧同。第二年听从雨淮的东,还允许隐士林下遇到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進山歸夢清沒有續,僧窗睡夠雨也值得。鐘敲鼓動萁爐紅,深炷沉檀共僧粥。我生身口很容易供,志原大致與山僧同。第二年聽從雨淮的東,還允許隱士林下遇到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考