寓吴门十首 寓吳門十首
平时觞咏妨生理,此去狂疏托上官。
但使推敲贷冲节,不烦排日报平安。
平時觴詠妨生理,此去狂疏託上官。
但使推敲貸衝節,不煩排日報平安。
分享
译文
平时杯歌咏妨碍活,这里离放荡不羁托上司。只要推敲贷冲节,不必排太阳报平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時杯歌詠妨礙活,這裏離放蕩不羈託上司。只要推敲貸衝節,不必排太陽報平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人陈造的《寓吴门十首》之一。诗中表达了诗人对官场的感慨,以及对于文学创作的执着。‘觞咏妨生理’指的是饮酒吟诗影响了日常生活,‘狂疏托上官’则是说诗人放纵不羁的性格被寄托于官场之上。‘推敲贷冲节’指诗歌创作时斟酌字句,不急于求成,‘不烦排日报平安’则是表达了诗人不急于汇报工作,享受诗歌创作的乐趣。這首詩是宋代詩人陳造的《寓吳門十首》之一。詩中表達了詩人對官場的感慨,以及對於文學創作的執着。‘觴詠妨生理’指的是飲酒吟詩影響了日常生活,‘狂疏託上官’則是說詩人放縱不羈的性格被寄託於官場之上。‘推敲貸衝節’指詩歌創作時斟酌字句,不急於求成,‘不煩排日報平安’則是表達了詩人不急於彙報工作,享受詩歌創作的樂趣。
赏析
平时杯歌咏妨碍活,这里离放荡不羁托上司。只要推敲贷冲节,不必排太阳报平安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時杯歌詠妨礙活,這裏離放蕩不羈託上司。只要推敲貸衝節,不必排太陽報平安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考