游山阳十首 遊山陽十首
邗沟帆席即长淮,鬓未霜时惯往回。
绛县老人今若此,此生更复几番来。
邗溝帆席即長淮,鬢未霜時慣往回。
絳縣老人今若此,此生更復幾番來。
分享
译文
邗沟帆席就是淮河,头发没有霜时习惯去回。绛县老人现在这样,这一生再几次来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邗溝帆席就是淮河,頭髮沒有霜時習慣去回。絳縣老人現在這樣,這一生再幾次來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
邗沟:古水名,今为江苏省淮安市与扬州市之间的一段河道。帆席:指帆船。长淮:即淮河。鬓未霜:指头发尚未斑白,意指年纪尚轻。绛县老人:古代传说中的长寿之人,此处指年老。此生更复几番来:表达了对人生短暂,岁月无多的感慨。邗溝:古水名,今爲江蘇省淮安市與揚州市之間的一段河道。帆席:指帆船。長淮:即淮河。鬢未霜:指頭髮尚未斑白,意指年紀尚輕。絳縣老人:古代傳說中的長壽之人,此處指年老。此生更復幾番來:表達了對人生短暫,歲月無多的感慨。
赏析
邗沟帆席就是淮河,头发没有霜时习惯去回。绛县老人现在这样,这一生再几次来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考邗溝帆席就是淮河,頭髮沒有霜時習慣去回。絳縣老人現在這樣,這一生再幾次來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考