游山阳十首 遊山陽十首
官池二十四鸳鸯,锦彩争鲜伴醉狂。
翡翠有儿知更好,几时飞到酒樽傍。
官池二十四鴛鴦,錦彩爭鮮伴醉狂。
翡翠有兒知更好,幾時飛到酒樽傍。
分享
译文
官池二十四鸳鸯,锦彩争鲜伴醉狂。翡翠有儿知道更好,什么时候飞到酒杯旁边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官池二十四鴛鴦,錦彩爭鮮伴醉狂。翡翠有兒知道更好,什麼時候飛到酒杯旁邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
官池:指官府的池塘。鸳鸯:一种水鸟,常用来比喻夫妻恩爱。锦彩:华丽的色彩。醉狂:醉酒后的狂欢。翡翠:指翡翠鸟,这里比喻美好的事物。儿:小,这里指翡翠鸟的小鸟。酒樽:酒杯。整句意思是:官府池塘里有二十四只鸳鸯,它们争相展示着华丽的色彩,陪伴着醉酒的人狂欢。翡翠鸟的小鸟知道哪里更好,不知何时能飞到酒杯旁边。官池:指官府的池塘。鴛鴦:一種水鳥,常用來比喻夫妻恩愛。錦彩:華麗的色彩。醉狂:醉酒後的狂歡。翡翠:指翡翠鳥,這裏比喻美好的事物。兒:小,這裏指翡翠鳥的小鳥。酒樽:酒杯。整句意思是:官府池塘裏有二十四隻鴛鴦,它們爭相展示着華麗的色彩,陪伴着醉酒的人狂歡。翡翠鳥的小鳥知道哪裏更好,不知何時能飛到酒杯旁邊。
赏析
官池二十四鸳鸯,锦彩争鲜伴醉狂。翡翠有儿知道更好,什么时候飞到酒杯旁边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官池二十四鴛鴦,錦彩爭鮮伴醉狂。翡翠有兒知道更好,什麼時候飛到酒杯旁邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考