游山阳十首 遊山陽十首
故人不复倒奚囊,但有荒阡荫白杨。
魂定可招吾得已,试吟楚些命巫阳。
故人不復倒奚囊,但有荒阡蔭白楊。
魂定可招吾得已,試吟楚些命巫陽。
分享
译文
所以人们不再倒什么口袋,只要有荒田地荫白杨。魂定可以招我不得已,试着在楚些命巫阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人們不再倒什麼口袋,只要有荒田地蔭白楊。魂定可以招我不得已,試着在楚些命巫陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
故人:老朋友。倒:翻倒。奚囊:古代盛书简的口袋。荒阡:荒芜的小路。荫:遮蔽。白杨:一种树木。魂定:心情安定。招:召唤。楚些:楚地的歌谣。命:命令。巫阳:古代传说中的巫师。这里指代巫师。故人:老朋友。倒:翻倒。奚囊:古代盛書簡的口袋。荒阡:荒蕪的小路。蔭:遮蔽。白楊:一種樹木。魂定:心情安定。招:召喚。楚些:楚地的歌謠。命:命令。巫陽:古代傳說中的巫師。這裏指代巫師。
赏析
所以人们不再倒什么口袋,只要有荒田地荫白杨。魂定可以招我不得已,试着在楚些命巫阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人們不再倒什麼口袋,只要有荒田地蔭白楊。魂定可以招我不得已,試着在楚些命巫陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考