又对厅 又對廳
黄堂绿影转槐龙,锦绣围中度好风。
珠履相辉人峙玉,金罍更劝酒如空。
逢辰正自千龄会,胜日何妨一醉同。
来岁从公话今日,钧天应簉未央宫。
黃堂綠影轉槐龍,錦繡圍中度好風。
珠履相輝人峙玉,金罍更勸酒如空。
逢辰正自千齡會,勝日何妨一醉同。
來歲從公話今日,鈞天應簉未央宮。
分享
译文
黄堂绿色影子转槐龙,锦绣围中度好风。珠履相辉人对峙玉,金杯又劝酒如空。逢辰正从千年会,胜天不妨一喝醉了一样。明年从公话今天,钧天应篷未央宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃堂綠色影子轉槐龍,錦繡圍中度好風。珠履相輝人對峙玉,金盃又勸酒如空。逢辰正從千年會,勝天不妨一喝醉了一樣。明年從公話今天,鈞天應篷未央宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄堂:古代官署前的厅堂;绿影转槐龙:形容厅堂绿树成荫,犹如龙腾;锦绣围中度好风:形容环境优雅,如同置身锦绣之中;珠履相辉人峙玉:比喻人如美玉,相互照耀;金罍更劝酒如空:形容酒量豪放,酒杯中的酒像空的一样;逢辰正自千龄会:指正逢吉日良辰,恰逢千年盛会;胜日何妨一醉同:意思是美好的日子不妨一同畅饮;来岁从公话今日:指明年再来谈论今天的情景;钧天应簉未央宫:形容宴会的豪华和气派。黃堂:古代官署前的廳堂;綠影轉槐龍:形容廳堂綠樹成蔭,猶如龍騰;錦繡圍中度好風:形容環境優雅,如同置身錦繡之中;珠履相輝人峙玉:比喻人如美玉,相互照耀;金罍更勸酒如空:形容酒量豪放,酒杯中的酒像空的一樣;逢辰正自千齡會:指正逢吉日良辰,恰逢千年盛會;勝日何妨一醉同:意思是美好的日子不妨一同暢飲;來歲從公話今日:指明年再來談論今天的情景;鈞天應簉未央宮:形容宴會的豪華和氣派。
赏析
黄堂绿色影子转槐龙,锦绣围中度好风。珠履相辉人对峙玉,金杯又劝酒如空。逢辰正从千年会,胜天不妨一喝醉了一样。明年从公话今天,钧天应篷未央宫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃堂綠色影子轉槐龍,錦繡圍中度好風。珠履相輝人對峙玉,金盃又勸酒如空。逢辰正從千年會,勝天不妨一喝醉了一樣。明年從公話今天,鈞天應篷未央宮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考