又次铦朴翁韵四首 又次銛樸翁韻四首

yòu cì xiān pǔ wēng yùn sì shǒu

陈造 宋 陳造 宋

chén zào · sòng

标签： 诗词詩詞

婪lán酣hān贵guì宦huàn鲛jiāo绡xiāo帐zhàng，赑bì屭xì功gōng名míng泊pō浪làng沙shā。

谁shuí似shì朴pǔ翁wēng随suí分fēn过guò，曹cáo溪xī水shuǐ煮zhǔ赵zhào州zhōu茶chá。

婪酣贵宦鲛绡帐，赑屭功名泊浪沙。

谁似朴翁随分过，曹溪水煮赵州茶。

婪酣貴宦鮫綃帳，贔屭功名泊浪沙。

誰似樸翁隨分過，曹溪水煮趙州茶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贪婪正在贵官鲛绡帐，赑屭功名薄浪沙。谁像朴老翁随分过，曹溪水煮赵州茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貪婪正在貴官鮫綃帳，贔屭功名薄浪沙。誰像樸老翁隨分過，曹溪水煮趙州茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

婪酣：沉溺于酒色；宦：官职；鲛绡帐：用鲛人丝织成的帐子，形容富贵奢华；赑屭：传说中能负重的大龟，此处比喻功名；泊浪沙：停泊在沙滩上，比喻功名无着落；朴翁：指陈造的朋友；随分过：随遇而安；曹溪水：指曹溪的水，此处指清澈的水；赵州茶：指赵州出产的茶，此处指好茶。婪酣：沉溺於酒色；宦：官職；鮫綃帳：用鮫人絲織成的帳子，形容富貴奢華；贔屭：傳說中能負重的大龜，此處比喻功名；泊浪沙：停泊在沙灘上，比喻功名無着落；樸翁：指陳造的朋友；隨分過：隨遇而安；曹溪水：指曹溪的水，此處指清澈的水；趙州茶：指趙州出產的茶，此處指好茶。

赏析

贪婪正在贵官鲛绡帐，赑屭功名薄浪沙。谁像朴老翁随分过，曹溪水煮赵州茶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貪婪正在貴官鮫綃帳，贔屭功名薄浪沙。誰像樸老翁隨分過，曹溪水煮趙州茶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表