行都夜归 行都夜歸
灯火通衢苦未稀，望仙桥外独归时。
风梳御柳娟娟净，月傍觚棱故故迟。
隐地轮蹄忘夜旦，几家楼合不金丝。
时平睿泽天无外，帝力何曾尔辈知。
燈火通衢苦未稀，望仙橋外獨歸時。
風梳御柳娟娟淨，月傍觚棱故故遲。
隱地輪蹄忘夜旦，幾家樓合不金絲。
時平睿澤天無外，帝力何曾爾輩知。
分享
译文
灯火街道苦未稀，望仙桥外独自回家的时候。风梳到柳娟娟净，月亮旁边棱角所以所以迟。隐地轮蹄忘夜天，几家楼合不金丝。时平睿泽天无外，什么时候你们知道皇帝的力量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈火街道苦未稀，望仙橋外獨自回家的時候。風梳到柳娟娟淨，月亮旁邊棱角所以所以遲。隱地輪蹄忘夜天，幾家樓合不金絲。時平睿澤天無外，什麼時候你們知道皇帝的力量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘灯火通衢’指通衢大道上灯火辉煌，‘望仙桥’为行都中的一座桥，‘风梳御柳’形容风吹拂着皇宫中的柳树，‘觚棱’指酒杯的棱角，‘隐地轮蹄’形容车轮行驶之快，‘楼合不金丝’指楼阁之间没有金色的丝线，比喻繁华景象。‘时平睿泽’指时代安定，皇帝的恩泽遍布天下，‘帝力’指皇帝的力量，‘尔辈’指世人。整首诗表达了诗人对行都夜晚繁华景象的描绘，以及对时代安定和皇帝恩泽的赞美。詩中‘燈火通衢’指通衢大道上燈火輝煌，‘望仙橋’爲行都中的一座橋，‘風梳御柳’形容風吹拂着皇宮中的柳樹，‘觚棱’指酒杯的棱角，‘隱地輪蹄’形容車輪行駛之快，‘樓合不金絲’指樓閣之間沒有金色的絲線，比喻繁華景象。‘時平睿澤’指時代安定，皇帝的恩澤遍佈天下，‘帝力’指皇帝的力量，‘爾輩’指世人。整首詩表達了詩人對行都夜晚繁華景象的描繪，以及對時代安定和皇帝恩澤的讚美。
赏析
灯火街道苦未稀，望仙桥外独自回家的时候。风梳到柳娟娟净，月亮旁边棱角所以所以迟。隐地轮蹄忘夜天，几家楼合不金丝。时平睿泽天无外，什么时候你们知道皇帝的力量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈火街道苦未稀，望仙橋外獨自回家的時候。風梳到柳娟娟淨，月亮旁邊棱角所以所以遲。隱地輪蹄忘夜天，幾家樓合不金絲。時平睿澤天無外，什麼時候你們知道皇帝的力量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考