谢高机宜惠纸 謝高機宜惠紙
诗人百用皆草草,文房所储备精好。
君家此纸世上珍,肯分嘉惠及此老。
女肤腻滑葭膜匀,溪叟捣冰旧疑神。
何人袖有善幻手,解蓝田玉山为贫。
银光鱼卵人皆重,薛涛小笺才近用。
盍自留供凤尾诺,十吏卷舒看飞动。
杜郎百幅顾见贻,敢用实腹疗朝饥。
囊诗方逐大堤客,快意挥扫播掿辞。
策翰墨勋闯宏大,功名逼君方未沬。
何当太史牛马走,秉笔特书端有待。
詩人百用皆草草,文房所儲備精好。
君家此紙世上珍,肯分嘉惠及此老。
女膚膩滑葭膜勻,溪叟搗冰舊疑神。
何人袖有善幻手,解藍田玉山爲貧。
銀光魚卵人皆重,薛濤小箋才近用。
盍自留供鳳尾諾,十吏卷舒看飛動。
杜郎百幅顧見貽,敢用實腹療朝飢。
囊詩方逐大堤客,快意揮掃播掿辭。
策翰墨勳闖宏大,功名逼君方未沬。
何當太史牛馬走,秉筆特書端有待。
分享
译文
诗人各种费用都草草,文房所储备精美。你家这张世上珍贵,肯分恩惠和这个老。女儿皮肤滑腻葭膜均匀,溪老人捣冰过去怀疑神。什么人袖有善幻手,理解蓝田玉山为贫穷。银光鱼产卵人都重要,薛涛笺才能接近使用小。何不自己留给凤尾好,十个小吏卷舒看飞动。杜郎百幅看见留下,不敢用实腹治疗时发生。囊诗正逐大堤客,快意挥扫播掿辞。策笔墨勋闯过宏大,功名逼迫你正在不稍微减轻。何当太史牛马跑,秉笔特别书端有等待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人各種費用都草草,文房所儲備精美。你家這張世上珍貴,肯分恩惠和這個老。女兒皮膚滑膩葭膜均勻,溪老人搗冰過去懷疑神。什麼人袖有善幻手,理解藍田玉山爲貧窮。銀光魚產卵人都重要,薛濤箋才能接近使用小。何不自己留給鳳尾好,十個小吏卷舒看飛動。杜郎百幅看見留下,不敢用實腹治療時發生。囊詩正逐大堤客,快意揮掃播掿辭。策筆墨勳闖過宏大,功名逼迫你正在不稍微減輕。何當太史牛馬跑,秉筆特別書端有等待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘草草’指随意,‘文房所’指书房里,‘嘉惠’指美好的恩惠,‘女肤腻滑’形容纸张的平滑,‘溪叟捣冰’指溪边老人捣冰的情景,‘善幻手’指擅长变化的手艺,‘蓝田玉山’指珍贵的玉石,‘银光鱼卵’形容纸张的光泽,‘薛涛小笺’指薛涛制作的精美小笺,‘凤尾诺’指凤凰尾巴的诺言,‘杜郎’指杜甫,‘实腹’指填饱肚子,‘囊诗’指装满诗的袋子,‘策翰墨勋’指用笔墨建立功勋,‘功名’指功绩和名声,‘太史’指太史公,‘牛马走’指奔走效力,‘秉笔’指拿着笔,‘端有待’指有待于书写。詩中‘草草’指隨意,‘文房所’指書房裏,‘嘉惠’指美好的恩惠,‘女膚膩滑’形容紙張的平滑,‘溪叟搗冰’指溪邊老人搗冰的情景,‘善幻手’指擅長變化的手藝,‘藍田玉山’指珍貴的玉石,‘銀光魚卵’形容紙張的光澤,‘薛濤小箋’指薛濤製作的精美小箋,‘鳳尾諾’指鳳凰尾巴的諾言,‘杜郎’指杜甫,‘實腹’指填飽肚子,‘囊詩’指裝滿詩的袋子,‘策翰墨勳’指用筆墨建立功勳,‘功名’指功績和名聲,‘太史’指太史公,‘牛馬走’指奔走效力,‘秉筆’指拿着筆,‘端有待’指有待於書寫。
赏析
诗人各种费用都草草,文房所储备精美。你家这张世上珍贵,肯分恩惠和这个老。女儿皮肤滑腻葭膜均匀,溪老人捣冰过去怀疑神。什么人袖有善幻手,理解蓝田玉山为贫穷。银光鱼产卵人都重要,薛涛笺才能接近使用小。何不自己留给凤尾好,十个小吏卷舒看飞动。杜郎百幅看见留下,不敢用实腹治疗时发生。囊诗正逐大堤客,快意挥扫播掿辞。策笔墨勋闯过宏大,功名逼迫你正在不稍微减轻。何当太史牛马跑,秉笔特别书端有等待。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩人各種費用都草草,文房所儲備精美。你家這張世上珍貴,肯分恩惠和這個老。女兒皮膚滑膩葭膜均勻,溪老人搗冰過去懷疑神。什麼人袖有善幻手,理解藍田玉山爲貧窮。銀光魚產卵人都重要,薛濤箋才能接近使用小。何不自己留給鳳尾好,十個小吏卷舒看飛動。杜郎百幅看見留下,不敢用實腹治療時發生。囊詩正逐大堤客,快意揮掃播掿辭。策筆墨勳闖過宏大,功名逼迫你正在不稍微減輕。何當太史牛馬跑,秉筆特別書端有等待。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考