闲居十首 閒居十首
桃李争先不待催,梅花转首已青苔。
即今蜀种胭脂树,压倒群芳尚懒开。
桃李爭先不待催,梅花轉首已青苔。
即今蜀種胭脂樹,壓倒羣芳尚懶開。
分享
译文
桃李争先不用催,梅花转首已长满青苔。就是现在蜀种胭脂树,压倒群芳还懒开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李爭先不用催,梅花轉首已長滿青苔。就是現在蜀種胭脂樹,壓倒羣芳還懶開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以桃李与梅花对比,表现了春意渐浓时不同花木的不同姿态。桃李争相开放,梅花却转瞬即逝。蜀地种植的胭脂树虽然美艳,但仍然保持着含蓄的姿态,未完全开放。诗中蕴含了对自然之美的欣赏和对事物含蓄之美的赞美。這首詩以桃李與梅花對比,表現了春意漸濃時不同花木的不同姿態。桃李爭相開放,梅花卻轉瞬即逝。蜀地種植的胭脂樹雖然美豔,但仍然保持着含蓄的姿態,未完全開放。詩中蘊含了對自然之美的欣賞和對事物含蓄之美的讚美。
赏析
桃李争先不用催,梅花转首已长满青苔。就是现在蜀种胭脂树,压倒群芳还懒开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃李爭先不用催,梅花轉首已長滿青苔。就是現在蜀種胭脂樹,壓倒羣芳還懶開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考