早下蓬岭 早下蓬嶺
烟云深里日攀跻,岭上宵眠雨电低。
清晓携筇遵下路,高峰对面与胸齐。
煙雲深裏日攀躋,嶺上宵眠雨電低。
清曉攜筇遵下路,高峰對面與胸齊。
分享
译文
烟雾云深里一天攀登,岭上晚上睡下电低。清晨带着拐杖遵循下路,高峰面对面与胸齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙霧雲深裏一天攀登,嶺上晚上睡下電低。清晨帶着柺杖遵循下路,高峰面對面與胸齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬岭:地名,指蓬莱岭。攀跻:攀登。宵:夜晚。雨电低:形容雨势猛烈。携筇:拄着竹杖。遵下路:沿着下山的小路。高峰:高耸的山峰。与胸齐:与胸部相平,形容山势高峻。蓬嶺:地名,指蓬萊嶺。攀躋:攀登。宵:夜晚。雨電低:形容雨勢猛烈。攜筇:拄着竹杖。遵下路:沿着下山的小路。高峰:高聳的山峯。與胸齊:與胸部相平,形容山勢高峻。
赏析
烟雾云深里一天攀登,岭上晚上睡下电低。清晨带着拐杖遵循下路,高峰面对面与胸齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙霧雲深裏一天攀登,嶺上晚上睡下電低。清晨帶着柺杖遵循下路,高峰面對面與胸齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考