无题三首 無題三首
居为耕叟出为官,出处人将二致看。
朝市山林俱乐地,却须神武挂衣冠。
居爲耕叟出爲官,出處人將二致看。
朝市山林俱樂地,卻須神武掛衣冠。
分享
译文
在为种田老人出任官职,从地方的人将两个导致看。朝市山林都快乐地,须神武挂衣帽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在爲種田老人出任官職,從地方的人將兩個導致看。朝市山林都快樂地,須神武掛衣帽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者陈造对于隐居与出仕两种生活方式的思考。'居为耕叟'指隐居田园,'出为官'指出仕为官。'出处人将二致看'说明这两种生活方式在世人眼中被视为截然不同。'朝市山林俱乐地'意味着无论是朝堂还是山林,作者都能找到自己的乐土。'却须神武挂衣冠'则表达了作者即使隐居,也要保持武勇之态,不失去自己的气节。此詩表達了作者陳造對於隱居與出仕兩種生活方式的思考。'居爲耕叟'指隱居田園,'出爲官'指出仕爲官。'出處人將二致看'說明這兩種生活方式在世人眼中被視爲截然不同。'朝市山林俱樂地'意味着無論是朝堂還是山林,作者都能找到自己的樂土。'卻須神武掛衣冠'則表達了作者即使隱居,也要保持武勇之態,不失去自己的氣節。
赏析
在为种田老人出任官职,从地方的人将两个导致看。朝市山林都快乐地,须神武挂衣帽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在爲種田老人出任官職,從地方的人將兩個導致看。朝市山林都快樂地,須神武掛衣帽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考