王秀才亦爱轩 王秀才亦愛軒
王郎一室天地中,客来有榻樽不空。
奉亲一笑办能事,插架万轴收新功。
男儿磊落四方志,况子郎罢方诗穷。
亟书周庸赐汉第,可用容膝师陶翁。
王郎一室天地中,客來有榻樽不空。
奉親一笑辦能事,插架萬軸收新功。
男兒磊落四方誌,況子郎罷方詩窮。
亟書周庸賜漢第,可用容膝師陶翁。
分享
译文
王郎一室天地中,客人来有床酒杯不空。奉亲一笑办理本领,插架万卷收集新功。男孩磊磊四方志,更何况,儿子郎罢方诗研究。急忙写信给周汉家平庸,可以用容膝师陶翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王郎一室天地中,客人來有牀酒杯不空。奉親一笑辦理本領,插架萬卷收集新功。男孩磊磊四方誌,更何況,兒子郎罷方詩研究。急忙寫信給周漢家平庸,可以用容膝師陶翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了王秀才居住的环境,他在室中拥有广阔天地,待客热情。他孝顺父母,勤奋好学,藏书丰富。诗人赞赏他的豪情壮志和对诗歌的热爱。‘周庸’和‘汉第’可能指代权贵之处,而‘陶翁’则可能指代隐居的陶渊明,表达了王秀才对归隐生活的向往。詩中描述了王秀才居住的環境,他在室中擁有廣闊天地,待客熱情。他孝順父母,勤奮好學,藏書豐富。詩人讚賞他的豪情壯志和對詩歌的熱愛。‘周庸’和‘漢第’可能指代權貴之處,而‘陶翁’則可能指代隱居的陶淵明,表達了王秀才對歸隱生活的嚮往。
赏析
王郎一室天地中,客人来有床酒杯不空。奉亲一笑办理本领,插架万卷收集新功。男孩磊磊四方志,更何况,儿子郎罢方诗研究。急忙写信给周汉家平庸,可以用容膝师陶翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王郎一室天地中,客人來有牀酒杯不空。奉親一笑辦理本領,插架萬卷收集新功。男孩磊磊四方誌,更何況,兒子郎罷方詩研究。急忙寫信給周漢家平庸,可以用容膝師陶翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考